Τρίτη, 31 Ιανουαρίου 2012

Purple chain mail earrings !!

Hi my friends!!
Hope you are all fine these extremely cold winter days! It's so difficult for someone to go out and do all the things that has to do!! Our home is very cold but..at least..we have a home, compare to other people that sleep in the street :o( so better not speak at all . 
I will just stay in and create new things but.. before i start i want to show you two new pairs of chainmaille earrings that i made!! These earrings were made to go as a set for a chainmaille necklace that i have shown you some time ago and i finally managed to sell it after a long time!!!! 
My mother told me to give her some of my jewelries cause she wanted to show these to her colleagues at work and the other day she told me that she sold the purple necklace and she asked me if i could make a pair of earrings to set with!! 
I was very glad that i got a positive feedback about my jewelries!!!! I made two pairs so that our friend can choose what she likes more!!
I hope she will like these as much as she liked the necklace!!! 
What do you think? 

Γειά σας φιλαράκια μου!! 
Ελπίζω να είστε όλοι καλά αυτές τις υπερβολικά κρύες μέρες του χειμώνα! Είναι τόσο δύσκολο να βγεί κάποιος έξω και να κάνει τις δουλειές που έχει να κάνει !! Το σπίτι μας είναι πολύ κρύο αλλά..τουλάχιστον έχουμε ένα σπίτι να προστατευθούμε αντίθετα με άλλους ανθρώπους που κοιμούνται στο δρόμο :ο( γι'αυτό ας μήν μιλάω καθόλου καλύτερα! 
Θα μείνω μέσα λοιπόν και θα δημιουργήσω καινούρια πραγματάκια, αλλά..πρίν αρχίσω θέλω να σας δείξω δύο καινούρια ζευγάρια σκουλαρίκια chainmaille!! Τα έφτιαξα κατόπιν παραγγελίας, για να πηγαίνουν σετάκι με ένα κολλιέ chainmaille που σας είχα δείξει πρίν λίγο καιρό και επιτέλους κατάφερα να το πουλήσω!!! Η μητέρα μου, μου ζήτησε να τις δώσω μερικά κοσμήματα γιατί ήθελε να τα δείξει στους συνάδελφούς της στη δουλειά και την άλλη μέρα μου είπε ότι πούλησε το μώβ κολλιέ και μου ζήτησε άν μπορώ να φτιάξω και ταιριαστά σκουλαρίκια!! 
Χάρηκα πάρα πολύ που είχα τόσο θετικά σχόλια και ανταπόκριση για τα κοσμήματά μου!!! Έφτιαξα δύο ζευγάρια για να διαλέξει η φίλη μας πιά της αρέσουν περισσότερο!! 
'Ευχομαι να της αρέσουν τόσο, όσο της άρεσε και το κολλιέ!! 
Εσείς τί λέτε;!  

Chain mail earrings made from aluminium purple rings, bronze rings and small beads!! The hooks are also bronze!!

 Σκουλαρίκια chain mail απο αλουμινένια μώβ κρικάκια, μπρούτζινα κρικάκια και μικρές χαντρούλες!! Τα γαντζάκια είναι επίσης μπρούντζινα!! 

 I want to thank you for your lovely comments and i promise that i will soon visit you to see what you are up to!!! This flu lasted long and troubled me a lot!! Now that i'm feeling much better i can stay more in front of my computer!! I also thought that the problem i had in my blog answering your comments, was finally fixed but i was wrong :o( . As for my blog list that lately disappeared from my side column, i don't think it will get fixed too!! I think i have to do it from the start!! 
I have to go now!! I desperately want to create something!! 
Warm kisses to all of you!!! :o) 
Θέλω να σας ευχαριστήσω για τα σχόλιά σας και σας υπόσχομαι ότι πολύ σύντομα θα επισκεφθώ όσους περισσότερους μπορώ για να μάθω τα νέα σας και τί σκαρώνετε!!! 
Αυτή η ίωση κράτησε πολύ και με ταλαιπώρησε!! Τώρα που είμαι πολύ καλύτερα μπορώ να κάτσω και περισσότερο στον υπολογιστή!! Το πρόβλημα με τον κέρσορα στα σχόλια τελικά δέν έφτιαξε μόνιμα και τη λίστα ιστολογίων στην πλαινή στήλη δέν τη βλέπω να επιστρέφει ξανά!! Μάλλον θα πρέπει να την ξαναφτιάξω απο την αρχή!! Ουφ!
Σας χαιρετώ και πάω να αρχίσω τις δημιουργίες, να ξεχαστώ λιγάκι!!
 Πολλά ζεστά φιλιά σε όλους!!! :ο) 

Πέμπτη, 26 Ιανουαρίου 2012

Crochet case-wallet and cat-news!!! :o)

Hello fellows!!!
I have a long time to show you knitted and crochet creations!!! That's because i wanted to concentrate more to jewelery this year and learn some more things i needed!!! Well, i can't resist not knitting anything, especially if someone ask me to!!! 
Today i want to show you a crochet case that i made for a good friend of mine!!! She asked me if i could  make her something similar to a big wallet with two separate pockets so that she can put inside her mobile and other useful things!!!
I found a chunky yarn in khaki colour and i used two square coconut buttons for holding the wallet well closed and for keeping things safe inside!!! 
I took the photos in the house cause it was cloudy and rainy those days when i made it and it was the only chance to take a photo of it as i would give it to her the next day, so..sorry for the bad quality of the photos! :o)
See the result below:

Γειά σας φιλαράκια!!! Τί κάνετε;!! 
Καιρό έχω να σας δείξω κάτι πλεχτό και αυτό συμβαίνει γιατί αποφάσισα να κάνω ένα διάλειμα απο το πλέξιμο και να συγκεντρωθώ περισσότερο στο κόσμημα καθώς ήθελα αλλά καί χρειαζόμουν να μάθω κάποια πράγματα και τεχνικές ακόμα!!! Δέν μπορώ όμως να αντισταθώ τελείως και να μήν πλέξω τίποτα, ειδικά όταν μου το ζητάει κάποιος!!!
Σήμερα θέλω να σας δείξω μία πλεκτή θήκη με βελονάκι που έφτιαξα σε μία καλή μου φίλη και της την έκανα δώρο!!! Με ρώτησε άν μπορούσα να της φτιάξω κάτι σαν μεγάλο πορτοφόλι με δύο ξεχωριστές τσέπες ώστε να μπορεί να βάζει στη μία το κινητό της και στην άλλη διάφορα άλλα χρήσιμα πράγματα!!! 
Πήρα λοιπόν ένα χοντρό και γερό μαλλί που είχα σε χακί χρώμα και πίστευα πώς θα της αρέσει και χρησιμοποίησα και δύο τετράγωνα κουμπιά απο καρύδα για το κλείσιμο του πορτοφολιού!!! Το έφτιαξα έτσι ώστε να κλείνει καλά και να κρατάει τα πράγματα μέσα ασφαλή!!! 
Τις φωτογραφίες τις τράβηξα μέσα στο σπίτι γιατί εκείνες τις μέρες είχε συννεφιά και βροχή και ήθελα να της το δώσω την επομένη οπότε η μόνη ευκαιρία να το φωτογραφίσω ήταν αυτή,γι'αυτό συγχωρήστε με για την ποιότητά τους!! Πάντως μία ιδέα την παίρνετε!! Δείτε λοιπόν το αποτέλεσμα!!

So, this is the khaki case that i made!!! I took the photo right after i made it, that's why it has the needle on it!! The photo has too much light but i think you can see the case and the colour quite good!!!

Αυτή είναι η θήκη που έφτιαξα λοιπόοον!!! Τράβηξα τη φωτογραφία αμέσως μόλις την τελείωσα, γι'αυτό έχει επάνω καρφιτσωμένη και την βελόνα!! Επίσης η φωτογραφία είναι πολύ φωτεινή αλλά πιστεύω ότι μπορείτε να δείτε τη θήκη και το χακί της χρώμα σχετικά καλά!!! 


This is the inside of the wallet-case!!! :oD I was very glad when i finished this!!! I think i did a good job!!! I made the first pocket almost the size of a mobile so it can fit inside several sizes and the other a little bigger!!! Then, i sewed these square coconut buttons that i really like and which hold the case very well closed!!!

Αυτό είναι το εσωτερικό της πορτοφολοθήκης!!! :οD Ήμουν πολύ χαρούμενη όταν την τελείωσα!!! Νομίζω πώς έκανα καλή δουλειά!!! Έφτιαξα τη μία τσέπη περίπου στο μέγεθος ενός κινητού ώστε να χωράνε διάφορα μεγέθη, μικρά και πιό μεγάλα και, την άλλη τσέπη λίγο μεγαλύτερη!!! Μετά, έραψα αυτά τα τετράγωνα καρυδένια κουμπιά τα οποία κρατάνε τη θήκη πολύ καλά κλεισμένη!!!

Guess who was with me while i was making the case?!! 
Astro-cat!!!! After two months of growing separate from the other cats he got introduced to them three weeks ago and we think that they are already best friends!!! Especially with Parias!!!

Μαντέψτε ποιός μου έκανε παρέα όσο έφτιαχνα τη θήκη;!! 
Ο Άστροοο!!!! Μετά απο δύο μήνες που μεγάλωνε μόνος του και χωριστά απο τους άλλους γάτους και πρίν τρείς εβδομάδες, ο μικρούλης και παιχνιδιάρης αλλά και πολύ τρυφερούλης Άστρο ενσωματώθηκε επιτέλους στην γατοπαρέα και απ'ότι βλέπουμε έχουν γίνει ήδη οι καλύτεροι φίλοι!!! Ειδικά με τον Παρία!!!      


Look how cute he is!!!!!! The first days he chose to sleep on the desk and keep me company!!! I remember that Tsiblas, Cokie and their brother and sister, when they started staying in with us they always slept inside my yarns and beads and i couldn't do anything but let them stay there with me! I was trying not to disturb them when i was working and they were also used to see me creating sth so they weren't bothered!!! Astro, is doing exactly the same, he also loves to sleep under the big lamp we have on the desk cause he is getting warm!!! I think he fantasises that he is sleeping under the sun!!! Like he is making a sun-bathing or sth!!! How sweet are those fur fairy creatures!!!! hahaha! 
When i will find time i will make a cat-post with all the cat family and their achievements!! Just have some patience!!! Hey!! Cat-fairies...are you hearing meeeeeee!!!! meooooooooowwwwww!!!! 

Κοιτάξτε πόσο γλυκούλης είναι!!!!!! Τις πρώτες μέρες του άρεσε να κοιμάται πάνω στο γραφείο και να μου κάνει παρέα!!! Θυμάμαι τον Τσίμπλα, τον Cokie, τον αδελφό τους και την αδελφή τους που όταν κι αυτοί ήταν μικρά και άρχισαν να μένουν μέσα μαζί μας πάντα ερχόντουσαν και κοιμόνταν ανάμεσα στα μαλλιά μου, τις χάντρες και τα μπιχλιμπίδια μου και δέν μπορούσα να κάνω τίποτα άλλο παρά να τους αφήσω να κάτσουν εκεί μαζί μου. Tους άφηνα να κοιμούνται στα πόδια μου και είχα το νού μου κιόλας να μήν τα ενοχλήσω όταν δούλευα, άν και είχαν συνηθίσει να με βλέπουν να φτιάχνω πάντα κάτι οπότε είχανε συνηθίσει και κοιμόνταν χωρίς να ενοχλούνται ιδιαίτερα!!! Ο Άστρο λοιπόν κάνει ακριβώς το ίδιο και επίσης του αρέσει πολύ να κοιμάται κάτω απο τη μεγάλη λάμπα που φωτίζει το γραφείο γιατί τον ζεσταίνει!! Νομίζω πώς φαντάζεται ότι κάθεται κάτω απο τον ήλιο!!! Σα να κάνει ηλιοθεραπεία ή κάτι τέτοιο!!! Πόσο γλυκούλια πιά είναι αυτά τα χνουδωτά νεραιδένια πλασματάκια;!!!
Όταν βρώ χρόνο θα κάνω μία γατο-ανάρτηση με όλη τη γατοπαρέα και τα κατορθώματά τους!! Λίγη υπομονή!! Ακούτε ΓατοΝεράιδεεες;!!! Μιάουυυυυυυυυυυ!!!!

 And one last thing! From yesterday my blog list has disappeared from my blog!! I searched it in the blogger forum and i saw that lots of other bloggers has the same problem!! It's another blogger glitch and i hope they will fix it soon! 

Και κάτι τελευταίο! Απο χθές έχει εξαφανιστεί η λίστα των blogs σας στην πλαινή μου στήλη!! Το έψαξα στο blogger forum και είδα ότι το έχουν και πολλοί άλλοι και ότι είναι άλλο ένα κόλλημα του blogger! Έυχομαι να το φτιάξουν σύντομα!

Have a wonderful rest of the day!!!! Kisseees!! 
Να έχετε ένα καλό και ήρεμο απόγευμα!!! Φιλιάαα!!! 

Κυριακή, 22 Ιανουαρίου 2012

Special Gifts from Special Bloggers!!! ;o)

Γειά σας αγαπητοί μου φίλοι και αναγνώστες!!!! Εύχομαι να είστε όλοι καλά!!! Εγώ την άρπαξα την ίωση πρίν απο δύο μέρες!! Ευτυχώς δέν έκανα πυρετό!! Ακόμα δέν έχω γίνει τελείως καλά!! Ας αφήσουμε όμως τώρα τα δικά μου γιατί αυτή η ανάρτηση είναι αφιερωμένη σε τρείς γλυκύτατες και πολύ δημιουργικές blogo-φίλες!!!! Καί οι τρείς τους μου έστειλαν απο ένα υπέροχο δώρο!!! 
Η πρώτη είναι η καλή μου η Marie απο το Marie-Meraki!!!! H μία από τις Γατονεράιδες!!!!!!  Τα χριστούγεννα μου έστειλε ένα όμορφο γούρι απο τα χεράκια της και ήταν μία απρόσμενη και πολύ ωραία έκπληξη για'μένα!!! Δέν το περίμενα!!!!!Κοιτάξτε και την καρτούλα!!!!! Κι αυτή απο τα χεράκια της!!!!! Υπέροχη δέν είναι ;!!!

Hello my dear friends and readers!!!! I hope you are all fine!! Myself i got the flu!! The good thing is i don't have fever but still i'm not feeling well !!  Βut let's leave all these behind for now cause this post is dedicated to three very sweet and creative bloggy-friends!!!! Each of them send me a wonderful gift!!!!
First is my good friend Marie from Marie- Meraki!! The one of the Cat-fairies!!!!! In Christmas she send me a beautiful lucky charm made by her, an unexpected and wonderful surprise for me!!! Look at this very cute christmas card that is also made by her!!! Isn't it great?!!! Love it!!! :o)

Marie μου σε ευχαριστώ τόooσο πολύ!!! Μου χάρισες μεγάαααλη χαρά!!!! Το γούρι σου θα το φυλάω καλά και πιστεύω πώς θα μου δώσει πολύ τύχη!!!!
Μία τεράστια αγκαλιά και πολλά φιλιά σου στέλνω!!!!

Marie thank you very much!!! You gave me such pleasure!!!! I will treasure it and i'm sure it will bring me lot of luck!!! hoho!!
A Biiiig hug and lots of kisses to you!!! ;o)

Το επόμενο δώρο που έλαβα είναι ένα Μαγικό πανέμορφο κουτί που κέρδισα στη Χριστουγεννιάτικη ανταλλαγή δώρων!!!! Η Κική απο το Creative moments μου έστειλε ένα απο τα πιό όμορφα κουτιά που έχω δεί!!!! Σα να μήν έφτανε αυτό είχε και άλλο δώρο έκπληξη μέσα!!!!!!
Πραγματικά ξετρελάθηκα!!!!! Δείτε το και θα καταλάβετε!!! Έβαλα παραπάνω φώτος για να δείτε όλες τις λεπτομέρειές του!!!! 

The next gift that i received is a beautiful Magic Box that i won in the Christmas exchange giveaway!!!! Kiki from Creative moments send me one of the most gorgeous boxes i have ever seen!!!! As if this was not enough the Box had another secret gift inside!!!! I really loved it!!!!! I posted some more photos so that you can see it's beautiful details!!!


Μαγικά φτερά, λουλούδια και" σπόροι" κοσμούν το πάνω μέρος του κουτιού!!! 
Magic feathers, flowers and "seeds" decorate the top of the Box!!! 

Είναι ένα κουτί μυστικών και όταν το άνοιξα για να δώ τί έκρυβε μέσα ξετρελάθηκα σας λέω!!!!  
It's a Secret Box and when i opened it and the secret gift appeared to my eyes i loved it!!!

Ήταν ένα πανέμορφο αλμπουμάκι για φωτογραφίες!!!! Πολύ πρωτότυπο και με υπέροχες λεπτομέρειες!!!! Μου άρεσαν πολύ τα χαρτιά που διάλεξε η καλή μου η Κική και ο τρόπος που το είχε στολίσει καί εξωτερικά αλλά και εσωτερικά!!!! 

It was a very beautiful mini album for photos and other secrets!!! An artistic album with lovely details!!!! 
I really loved the papers that sweet Kiki chose and also, how well she made it!!!! Inside & outside!!!


Κική μου σε ευχαριστώ μέσα απο την καρδιά μου γι'αυτό το φανταστικό δώρο που μου έστειλες και πολύ χαίρομαι που σου άρεσε και το δικό μου δώρο σε εσένα!!!! Έχεις πολύ γούστο και μεράκι και αυτό φαίνεται πολύ στις δημιουργίες σου!!!! Το δώρο έκπληξη καταπληκτικό!!!!! Χίλια ευχαριστώ!!! Θα πάω να ξετρυπώσω τις παλιές φωτογραφίες μου για να το γεμίσω!!! 
Kiki, my!! Thank you from the bottom of my heart for this fantastic gift you send me and i'm very happy that you liked mine too!!!! You have such great taste and this can be seen in all your creations!!! The surprise-gift is amazing!!!!! I'm going to search my old photos and i will fill it! 

το τρίτο δωράκι μου το έστειλε η άλλη μας Γατονεράιδα!!! Η Maya απο το Maya's Fairytale!!!!
Βλέπετε, μου χαμογέλασε κι εμένα η τύχη και κέρδισα στον διαγωνισμό της αυτά τα πολύ όμορφα σκουλαρίκια που φτιάχνει με τα χεράκια της απο φύλλο ορείχαλκου και έχουν επάνω όμορφες vintage παραστάσεις περασμένες με υγρό γυαλί!!!!!

and...the third gift i received is from another Cat-Fairy!!! Maya from Maya's Fairytale!!! You see, i took part in her giveaway and i was lucky enough to win these very beautiful earrings that she made from brass and have wonderful vintage pictures covered with liquid glass!!!!!

Δεν είναι πολύ όμορφα;!!!! Καλή μου Maya σε ευχαριστώ πάρα πολύ!!!! Είσαι μία γλύκα όπως όλα τα γατάκια του κόσμου!!!!! :οD
Σου στέλνω την αγάπη μου και μία μεγάλη αγκαλιά!!! :ο)

Aren't these beautiful ;!!! My sweet and kind Maya thank you veeery much!!!! You are so sweet like all the kitties in the world !!!! :oD 
Send you my love and a biiig hug!!! :o)

Τί άλλο να πώ πιά για αυτήν την blogo-χώρα!!!! Γεμάτη απο απίστευτα τυπάκια που τρελαίνονται να μοιράζονται τη φαντασία τους, την δημιουργικότητά τους, τίς ιδέες τους, τίς δεξιότητές τους και τα εσώψυχά τους!!!!!

What else can i say about blog-land!!!! A place full of incredible people that love to share their fantasy , their creativity, their skills, ideas and their inner soul!!!!

Να έχετε μία υπέροχη και φωτεινή Κυριακή!!!! Πολλά φιλιά!! 
Have a wonderful and bright Sunday!!!! Kisses!!   

Τρίτη, 17 Ιανουαρίου 2012

Leather & macrame bracelet in black & grey!!

Γειά σας φίλοι μου!! :ο) 
Οι τελευταίες μέρες είναι ηλιόλουστες, παρ'ότι αρκετά κρύες πιά εδώ στην Αθήνα, οπότε βρήκα επιτέλους την ευκαιρία να βγάλω μερικά καινούρια κοσμήματα φωτογραφία!!! Ντύθηκα πολύ ζεστά και βγήκα στην αυλή!! Όσοι διαβάζετε το blog μου τόσο καιρό θα θυμάστε ότι για να βγάλω φωτογραφίες τις δημιουργίες μου πάντα βγαίνω στον κήπο, λόγω του ότι το σπίτι που μένω έχει έλλειψη καλού φωτισμού! Από την άνοιξη και μετά είναι τέλεια αλλά τώρα το χειμώνα δέν έχει συχνά φωτεινές μέρες άσε που είναι και τόσο μικρές!! και με το κρύο δέν μπορώ να είμαι χαλαρή και να μείνω πολύ ώρα έξω!! Όμως σύντομα θα το λύσω αυτό το πρόβλημα!!! Θα σας πώ σε προσεχή ανάρτηση!!!
Τόν τελευταίο καιρό όλο και κάτι έφτιαχνα σιγά σιγά!! Ξαναγύρισε κάπως και η επιθυμία για δημιουργικότητα!! Θυμάστε που σας είχα πεί ότι ετοίμαζα μερικά καινούρια βραχιόλια απο δέρμα και μακραμέ;!! Κατάφερα τελικά να φτιάξω μόνο ένα και έχω άλλο ένα σχεδόν έτοιμο!! Θα φτιάξω κι'άλλα με τον καιρό !!! Έχω σκεφτεί διάφορους συνδυασμούς χρωμάτων και μου αρέσει να βρίσκω καινούρια δέρματα και να κάνω νέους συνδυασμούς!!! 
Αυτή τη φορά χρησιμοποίησα ένα ασυνήθιστο μαύρο δέρμα, το συνδύασα με γκρί κηροκλωστή και πρόσθεσα χάλκινες πινελιές με τις χάντρες !!! 
Δείτε το παρακάτω :ο):

Hello my friends!! :o) 
The last days, apart from being fairly cold, it is shinny outside so i grabbed the opportunity to take some photos of my new jewelries!! I dressed warm and went out in the yard!! Those of you that are reading my blog sometime now,  remember that i always take pictures of my creations out in the garden cause my home doesn't have lot of light! When spring arrives its better but now in the winter apart from not having enough sunshine and the days being shorter, it is cold and i can't stand staying outside for a long time! But soon i will solve this problem!!! I will tell you in another post!! ;o) 
Lately my creativity returned and i'm very glad!! Do you remember that i said i was making some new leather & macrame bracelets?! i managed to make only one and i have another one almost finished!! I will make some more of those bracelets soon !! I have in my mind several combinations and i like every time i find new leathers to work with these and make new combinations!!! 
This time i used an unusual black leather, i combined it with a grey waxed thread and i added copper details with the beads and the button!!! 
You can see it below:  

 Σε αυτό το βραχιόλι, αντί για κάποιον ημιπολύτιμο ή πολύτιμο λίθο έβαλα αυτή τη χάλκινη χάντρα και τη συνδύασα με πολύ μικρές χάλκινες νίκελ χαντρούλες και δύο ξύλινες σε γκριζοπράσινο χρώμα!!!  
 In this bracelet, in spite of using a semi-precious or precious stone i used a beautiful copper bead combined with copper nickel tiny ones and two wooden beads in grey-green!!!

Έτσι δένει το κούμπωμα!! Βρήκα αυτό το ωραίο πλαστικό vintage κουμπί που μοιάζει λίγο με ξύλινο και έχει ένα όμορφο χάλκινο χρώμα!! 
That's how the bracelet locks!! I found this nice plastic vintage button that looks a little like wood and has a nice copper colour!! 

Δείτε και ολόκληρο το σχέδιο του βραχιολιού!! 
See the hole design of the bracelet!! 

Αυτό ήταν λοιπόν ένα δικής μου έμπνευσης βραχιόλι σε έναν καινούριο συνδυασμό χρωμάτων!! Άν θέλετε να δείτε τα πρώτα μου βραχιόλια απο δέρμα-μακραμέ μπορείτε να τα δείτε σε παλιότερη ανάρτησή μου εδώ  
That was a bracelet of my own inspiration made with a new combination of colours!! If you like you can see some of my first bracelets in an older post here  

Πρίν σας χαιρετήσω θέλω να καλωσορίσω όλους τους καινούριους αναγνώστες!!! Εύχομαι να περάσετε όμορφα εδώ σε αυτό το νεραιδομπερδεμένο μέρος που έχω δημιουργήσει για να μοιράζομαι δημιουργίες και πολλά άλλα πράγματα και ιδέες και περιμένω πάντα τα σχόλια σας με ανυπομονησία!!! Αυτό ισχύει και για τους παλιούς!!!! χαχά!! ;οD Σας ευχαριστώ πολύ όλουυυυς!!!
Μέχρι την επόμενη φορά σας χαιρετώ !!!! Να έχετε μία καλή και ήρεμη μέρα και νύχτα!!! :οD
Before i say goodbye i want to welcome all my new readers!!! I hope you will enjoy reading  my posts here in this faery- troubled place that i created so that i can share with you my creations and several other things and ideas!!!  I always enjoy reading your comments!!! This goes to all of you!!! haha
 Thank you everybodyyyy !!!  
Till next time greetings to all!!! Have a good and calm day and night!!! :oD 

Κυριακή, 15 Ιανουαρίου 2012

Jewelery Awards!!!!

Χαιρετώ όλη την blogoπαρέα!!!! Ελπίζω να είστε όλοι καλά!!!
Χαίρομαι πολύ που πήρα πίσω τον υπολογιστή μου!!!! Όχι ότι τον φτιάξανε!!! Ξεκόλλησε απο μόνος του μας είπαν!! Ευτυχώς!! Έυχομαι να μήν ξανακολλήσει πάλι!! Είχε όμως και ένα σπάσιμο στο μεντεσέ εδώ και καιρό και γι'αυτό μας είπαν ότι πρέπει να αλλάξω όλη την οθόνη η οποία κοστίζει πιό πολύ και απο όσο τον αγόρασα :o0!! Με τίποτα!! Oπότε ψάξαμε στο ebay και βρήκαμε το ανταλλακτικό μόνο για 20 ευρώ και βίντεο με οδηγίες για να το φτιάξουμε μόνοι μας!!! Ελπίζω να τα καταφέρουμε!!
Παρόλο ότι δέν μπορούσα να σας γράψω μετά ούτε απο τον υπολογιστή του Νίκου, (γιατί χάλασε κι αυτός αμέσως μετά τον δικό μου!!) διάβαζα όλα σας τα σχόλια και θέλω να σας ευχαριστήσω για τις ζεστές και όμορφες ευχές που μου δώσατε και για τα σχόλια σας που πάντα με χαροποιούν ιδιαίτερα !!!!!
Αυτό που με χαροποιεί ακόμη περισσότερο είναι ότι μπορώ επιτέλους να ανταποκριθώ σε δύο φιλικά καλέσματα απο δύο πολύ αγαπημένες μου bloggers!!! Δύο ταλαντούχες καλλιτέχνιδες και φίλες μου χάρισαν αυτό το βραβείο που κυκλοφορεί τελευταία και τους είμαι πολύ ευγνώμων γι'αυτό!!
(δείτε πιό κάτω!) ;ο)

Hello my lovely blog-friends!!! Hope you are fine!!
I'm so glad that i've got my computer back!!! Not that they fixed it!! They told us that it started working by itself !! How nice!! I hope it will not freeze again!! It also had an outer fracture from one fall but they told us that we must change the whole screen which costs more than i bought the whole computer!!!! No way!!! :ο0! So we searched on the internet and found the part we need for only 20 euro and we also found a video of how to repair it!!! I hope we manage !!!
Although i wasn't able to write from Nikos' computer (cause it was also damaged shortly after mine!!) i was able to check your comments and i want to thank each one of you for your warm & sweet wishes and for your comments that each one gives me such joy every time i read it!!!!
Most of all, i'm glad that i have my computer back so that i can respond to the calls of two of my favourite bloggers!!!!! Two talented artists and friends gave me another special award that travels in blog-land lately and i'm so thankful for that!!!!!
(see below!) ;o)

Η Φανή απο το blog Εικαστικές Δημιουργίες και η Έφη απο το Ιάνειρας Έργα μου έδωσαν αυτό το υπέροχο βραβείο!!! Με καλούν να παίξω ένα παιχνίδι που πολύ μου αρέσει γιατί έχει σχέση με το κόσμημα!!!!  

Fanni from Visual Arts and Effie from Ianeiras' Arts gave me this lovely award and they are calling me to play a game that has to do with jewelery and i really like it!!!


Φανή και Έφη... σας ευχαριστώ πολύ !! Σας εκτιμώ και τις δύο ιδιαίτερα και χαίρομαι πολύ που με διαλέξατε καί οι δύο να παίξω!!!!  
Λοιπόν....άς παίξουμε το παιχνίδι του κοσμήματος!!!

Τρία πράγματα που μου αρέσουν στην κατασκευή κοσμήματος: 
1) Με συναρπάζει να μαθαίνω καινούριες τεχνικές!! Ειδικά όταν φαίνονται δύσκολες γιατί τότε συνήθως τα κοσμήματα έχουν ένα πιό εντυπωσιακό αποτέλεσμα!!!
2) Μου αρέσει πολύ να δουλεύω με μέταλλα, με χάντρες αλλά και με πολύτιμους και ημιπολύτιμους λίθους καθώς και με πιό φυσικά υλικά !!! Τώρα τελευταία έχω αρχίσει να ασχολούμαι με το σύρμα και μου αρέσει πάρα πολύ!! Είναι καταπληκτικό υλικό όταν μάθεις να το δουλεύεις!!! Αναδυκνείει ακόμα και την πιό απλή χάντρα και τις πολύτιμες ακόμα περισσότερο!!!
και 3) μου αρέσει πολύ αυτό το μαγικό συναίσθημα που νιώθω όταν καταφέρνω να δημιουργήσω ένα κόσμημα ισάξιο με εκείνο που με έχει εντυπωσιάσει και ακόμα περισσότερο όταν καταφέρνω να εξελίξω μέσα από την εξάσκηση, τη φαντασία μου και τη δημιουργικότητά μου!!!!   

Fanny and Effie...thank you so much!! I appreciate you both and i'm so glad that you choose me to play!!!    
Well... let's play the jewelry game!!! 

Three things i love when i create jewelries:
1) It fascinates me to learn new technics!! Especially when they look difficult..cause then.. jewelries usually have a more impressive result !!! 
2) I really like to work with metal, beads, precious and semi-precious stones and with more natural materials!!! Lately i started to make jewelries with wire and i really like it!! It's an amazing material to use and it brings up the beads and stones so beautifully!!! 
and 3) i love this magical feeling i have when i manage to create something equal to the one that impressed me and even more when i feel progress of my fantasy and my creativeness through all this practise!!!    

Τώρα πρέπει με τη σειρά μου να χαρίσω το βραβείο σε άλλες τρείς bloggers που δημιουργούν κοσμήματα και..μετά από σκέψη το δίνω στίς:
Χριστίνα από ChrisO's Creations !
Eιρήνη από The Little craft workshop !
και Δροσοσταλίτσα από Κοσμήματα με χάντρες !

Now i have to give this playful award to other 3 bloggers that create jewelries and after a lot of thought i will give this award to the following:
Chris from ChrisO's creations !
Irini from The Little craft workshop !
and Drosostalitsa from Jewelries with beads ! 

Σας χαιρετώ και σας φιλώ!!! Να έχετε μία υπέροχη Κυριακήηη!!! :οD
Greetings and kisses!! Have a wonderful Sundayyyy!!! :oD

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...