Chain mail: Red dragonscale cuff bracelet

Γειά σας φίλοι μου και καλή εβδομάδα ! :)
Άργησα λίγο να κάνω αυτή την ανάρτηση αλλά υπάρχει λόγος.
Την τελευταία φορά είπα ότι θα σας δείξω άλλο ένα σκουφάκι αλλά τελικά άλλαξα γνώμη. Βλέπετε, μπήκαμε πιά δειλά δειλά στην άνοιξη, άν και ο Μάρτης είναι γδάρτης και παλουκοκάφτης και έχει τα σκαμπανεβάσματά του, αλλά..ανυπομονώ να σας δείξω τα καινούρια κοσμήματα που έφτιαχνα τον τελευταίο καιρό..έ.. και έτσι σκέφτηκα να σταματήσω πιά να σας δείχνω τα πλεκτά μου και να τα κρατήσω για να σας τα δείξω όταν ξαναχειμωνιάσει..χίχί !

Σήμερα θέλω να σας δείξω ένα εντυπωσιακό θα έλεγα βραχιόλι που το έφτιαξα με την τεχνική chain mail και η ύφανσή του ονομάζεται Dragonscale weave ! Ήθελα πολύ καιρό τώρα να την δοκιμάσω και είμαι πολύ χαρούμενη που επιτέλους την έμαθα !!!
Έχω φτιάξει άλλα δύο ίδια βραχιόλια σε διαφορετικά χρώματα και θα σας τα δείξω σύντομα !

Το πρώτο βραχιόλι που έφτιαξα έχει ένα υπέροχο βαθύ κόκκινο χρώμα και γι'αυτό το ονόμασα...."Λέπια του Κόκκινου Δράκου " ! 

HellO my friends and have a good week ! :)
It took me some time to make this post but there is a reason.
Last time i told you that i would show you another crochet beanie but in the end i changed my mind. You see, we timidly entered Spring, although March is a month with many weather ups and downs, but i can't wait to show you all my latest jewelry creations !! So i thought to stop showing you my crochet creations and keep these to show you next winter...heh heh !

Today i wanna show you a stunning, in my opinion, bracelet that i made with the european chain mail technique and this weave is called Dragonscale weave ! I wanted a long time now to try this weave and i'm very happy i finally learned it !!!
I have created two more bracelets in different colors and i will show you these too soon ! 

The first dragon bracelet i ever made has a wonderful deep red color and that's why i named it...

" Red Dragonscale " cuff bracelet  !

Cuff bracelet handwoven with the european medieval Chain mail technique. It is made with red anodized aluminum rings and pure copper smaller rings.   

Βραχιόλι χειροποίητο με την ευρωπαική μεσαιωνική τεχνική Chain mail . Έχει δημιουργηθεί με κόκκινα ανοδιωμένα κρικάκια αλουμινίου και με μικρότερα χάλκινα κρικάκια.  

Αυτά τα επτασκελή κυλινδρικά κουμπώματα είναι, κατα την γνώμη μου, τα πιό ιδανικά γι'αυτό το βραχιόλι μανσέτα !! Ήταν κάπως δύσκολο να τα βρώ στο διαδίκτυο αλλά μετά απο μιά καλή έρευνα βρήκα μερικά και είμαι πολύ χαρούμενη γι' αυτό !!

    

 These 7 strand multi slide clasps are, in my opinion, the most suitable for these cuff bracelets !! It was quiet difficult to find these in the web but after a good search i found some and i'm very glad about it !!

Αυτό το βραχιόλι θα ταίριαζε τέλεια σε μία πολεμίστρια Ξωτικό !! Δέν νομίζετε ?!!

This bracelet would fit perfectly to an Elf warrior !! Don't you think ?!! 

Ή...σε μία πολεμίστρια Βασίλισσα των Δράκων...!!...όπως η Daenerys Targaryen, η Μητέρα των Δράκων, απο την πολυαγαπημένη σειρά " Το Παιχνίδι των Θρόνων " !! Ώω...ναί !!

Or..to a Dragon warrior Queen..!!... like Daenerys Targaryen, the Mother of Dragons, from favorite series Game of Thrones !! oh..yeah !!

image source: http://www.pinterest.com/pin/203999058093877961/

Ώωω....και κοιτάξτε αυτή την υπέροχη νεραιδίσια φιγούρα !! Ονομάζεται " Φίλοι για πάντα"!! Πόσο όμορφη η νεράιδα με το δρακάκι της..και μου αρέσει τρελά η καρέκλα θρόνος !!!

Oh!..and look at this wonderful fairy figurine!! It's called " Friends forever "!!

Such a beautiful fairy and dragon!!!...and i LOve the throne chair !!!

source: http://www.avena.co.uk/fantasy-gifts/

Λοιπόν φιλαράκια μου...σας χαιρετώ για την ώρα γιατί ο φίλος μου, ένας Kόκκινος Δράκος, με περιμένει απ'έξω για να με πετάξει σε μιά δουλίτσα που του ζήτησα και επειδή δέν του αρέσουν οι καθυστερήσεις και έχει αρχίσει να τσαντίζεται και να βγάζει φωτιές απο τη μύτη..καιιι επειδή δέν θέλω να μου πετάξει και καμιά φωτιά απο το στόμα....πρέπει να φύγωωω....χέχέ

Καυτερά φιλιά σε όλους σας.....να είσαστε καλά !! 

So..buddies, i salute you for now! My Red dragon friend waits for me outside cause i asked him to carry me to a job i have and because he doesn't like delays at all and he started getting angry and exhaling fire from his nose... i don't want him to also start fire breathing......i have to gooooo....heh heh  

Hot kisses to all of you...and take care !!