Freestyle bazaar moments!!! :o)

Γειά σας αγαπητοί μου αναγνώστες! 'Ευχομαι να είστε και να περνάτε όλοι καλά!! Πάνε σχεδόν δύο εβδομάδες που δέν έχω κάνει ανάρτηση και ο λόγος είναι ότι είχαν μαζευτεί διάφορες δουλειές που συνέχεια τίς ανέβαλα και έπρεπε επιτέλους να τις κάνω!! Επίσης, το Σάββατο που μάς πέρασε πήρα μέρος σε ένα παζάρι που διοργανώθηκε απο κάποιους γνωστούς και φίλους σε ένα στούντιο που έχουν στήν περιοχή του Ψυρρή!! Οπότε σκέφτηκα να φτιάξω μερικά καινούρια κολλιέ chainmaille (περισσότερο κολλιέ γιατί σκουλαρίκια έχω αρκετά!) και ότι άλλο προλάβω για να γεμίσω τόν πάγκο μου!!! Ήταν η πρώτη φορά που διοργάνωναν κάτι τέτοιο και μπορούσες να συμμετέχεις ελεύθερα, χωρίς να καταβάλεις κάποιο ποσό!! Tα παιδιά είχαν ένα μικρό μπάρ με διάφορα αφέψημα και ένα μεγάλο τραπέζι με διάφορα νόστιμα φαγητά και λιχουδιές για όλους μας και όποιος ήθελε να προσφέρει ένα οποιοδήποτε ποσό χρημάτων υπήρχε ένα κουτί-κουμπαράς!! Ο χώρος ήταν κάπως μικρός αλλά όλοι βολευτήκαμε!! Πήρε και ο Νίκος μέρος πουλώντας τις καινούριες κυκλοφορίες της δισκογραφικής του, βινύλια και cd και κάποια βιβλία graffity!! Δυστυχώς οι πωλήσεις δέν πήγαν καθόλου καλά και η αλήθεια είναι ότι το περίμενα!! Άκουσα πολλά καλά σχόλια για τα κοσμήματα μου και πιστεύω και πολλοί άλλοι από τους συμμετέχοντες για τις δημιουργίες τους, αλλά ο κόσμος εδώ έχει πολλά οικονομικά προβλήματα πιά και δέν νομίζω ότι έχει να ξοδέψει χρήματα για κάτι που του αρέσει αλλά μόνο για τα αναγκαία!! Πούλησα τουλάχιστον ένα βραχιόλι!! Πάντως παρόλα αυτά χάρηκα που έδειξα τις δημιουργίες μου μετά απο αρκετό καιρό και πέρασα πολύ ωραία βλέποντας γνωστούς που είχα καιρό να δώ και ακούγοντας πολύ μουσική αφού είχαμε και πολλούς dj's!!!

'Eχω και φωτογραφίες να σας δείξω!!

My dear readers!! Hope you are doing fine!! It's been almost two weeks since my last post and the reason is that many work that was postponed had gathered and i had to get it done at last!! Also, last Saturday i took part in a small bazaar that some acquaintances and friends organised in their studio in Psiri( a popular place in the centre of Athens)!! So, i sat and made some more chainmaille jewelries (necklaces mostly, cause i have plenty of earrings!) and anything i could catch to fill my stand!!! 
It was their first attempt to organise sth like that and you could take part for free!! They had a small bar with several drinks and a big table with yummy foods for everyone to eat and if you would like to offer any amount of money there was a money box!! The space was a little small but we all managed to fit!!! Nikos also took part, selling his label's latest release's, vinyls & cd's and some graffiti books!! Unfortunately, the sales didn't go well and the truth is i was expecting that!! I heard good things about my jewelries but nowadays, people here have many economic problems and i don't think they will spent money for sth they like but only for the necessities. At least i sold one bracelet!! Despite all these, i was glad that i showed my creations and i had a wonderful time seeing acquaintances and friends and listening lot of music!!! 
I also have some photo's to show you!!    

 

 This is my stand!! 

    

  These are my new chainmaille necklaces that i didn't manage to show you! I made the triangles with the bigger aluminium rings i have and they're really nice!! 

 

Two friends of mine that i met there!! They were selling several wonderful african instruments... 

 

 ...and these awesome male t-shirts from Mexico with Mayan traditional stamps!! 

  

 Also, there were lot's of hand painted T-shirts!!

 A team of girl's creating!! 

 Smiles everywhere!!!!!

Nice artistic cards!!! 

 

This booth was so beautiful and colourful and you could find lot's of vintage and 80's style jewelries!!!

  

Wonderful handmade leather goods, used clothes and hand painted bags!!!!

  

Nikos playing music in the record shops!

  

  

Cute friends!! 

 

Funny friends!!

Οh! i wish i had taken a photo of the food bar too!! Generally, it was very nice!! Hope there will be another open bazaar soon!! 

Μήν ξεχάσετε τον διαγωνισμό γενεθλίων του blog μου!! Έχουν μείνει 7 μέρες μέχρι να κληρώσω τους τρείς νικητές!!!

 Προσοχή: Αυτός ο διαγωνισμός είναι ανοιχτός μόνο για εκείνους που είναι ή έγιναν αναγνώστες του blog μου! 

Άν θέλετε να συμμετέχετε μπορείτε να αφήσετε ένα σχόλιο εδώ!! 

 Don't forget my blog's birthday giveaway!! Seven days have left till i will draw the three winners!!! 

Attention: This giveaway is only for those who are or became followers of my blog! 

If you want to participate you can enter your comment here  

Θα σας επισκεφθώ όλους πολύ σύντομα για να δώ τι κάνετε!! Να είστε όλοι καλά!! 

Ι will visit you all very soon to see what you are up to!! Take care!!   

The 7 links game! :oD

Γειά σας φίλοι μου!!
Αφού έκλεισα ένα χρόνο στην blogoχώρα, άς παίξω κι εγώ το γνωστό παιχνιδάκι τής blogoγειτονιάς μας!!! Το παιχνίδι " Τα 7 λινκς" είναι ένα πολύ ωραίο παιχνίδι για να κάνεις μία αναδρομή στο blog σου, να θυμηθείς τα παλιά και να φέρεις στήν επιφάνεια παλιές σου αναρτήσεις !!! Οι φίλες μου Νατάσα και Έλενα μου έχουν ζητήσει εδώ και κάτι μέρες να παίξω και επιτέλους κατάφερα να βρώ λίγο χρόνο για να ανταποκριθώ στήν πρόσκλησή τους!!

Hi there!! 
After one year of joining the blogosphere i decided to play a new game in our blog-hood!!! The game is called "The 7 links" and it's a very nice way to do a flashback of your blog and bring to the surface some older posts that you like !!! My friends Natasa and Elena invited me to play some days before and i finally found some time to respond to their invitation!!

Λοιπόοον!  Aς αρχίσουμε το παιχνίδιιιι;!
Soοοο! LEt's staRt the gaaaame!!

1) Η πιο όμορφη ανάρτησή μου...

1) My most beautiful post... 

..νομίζω πώς είναι η: The Faery!!
Είχα ετοιμάσει αυτή την ανάρτηση για ένα blog party αφιερωμένο στήν Παραμονή της Θερινής Νυχτός που είναι και η μεγαλύτερη γιορτή του Νεραιδοβασιλείου!! Χρειάστηκα πολύ χρόνο για να την ετοιμάσω και έχει τα πιο όμορφα λόγια και τίς πιό όμορφες Ξωτικο-ζωγραφιές, αυτές του Brian Froud!!! Επειδή αυτή η ανάρτηση ήταν αρκετά μεγάλη αποφάσισα να την γράψω μόνο στα αγγλικά! 
..i think is: The Faery!! 
I had prepared this post for a blog party dedicated to the Midsummer's Night Eve, the bigger celebration of the Faery Kingdom!! I took a lot of time to make this post and it has the most beautiful words and the most beautiful images, those of Brian Froud's!!! Because this post was too big i wrote it only in english!! 

2) Η πιό δημοφιλής ανάρτησή μου...

2) My most popular post...

είναι η: A Sweet Award!!!! 
Η ανάρτηση αυτή είναι ένα παλιό παιχνίδι που είχα παίξει όταν η blogoφίλη Πωλίνα μου είχε χαρίσει ένα βραβείο μαγικού γλυκού!! Αυτό το... "γλυκό", όταν το έτρωγες κάτι πάθαινες και ήθελες να μιλάς μόνο γιά πράγματα που σου αρέσουν πολύ!!
Δέν το περίμενα, αλλά αυτή η ανάρτηση έχει τις πιό πολλές προβολές μέχρι σήμερα!!! 
..is the : A Sweet Award!!!!  
This post is an old game that i had played when my blog friend Polina had given me an Award of a Magic Sweet!! When you had a bite of this "sweet", something magical was happening to you and you only wanted to talk about the things you like the most!! 
I wasn't expecting it, but this post has the most views till today!!!  

3)Η πιο χρήσιμη ανάρτησή μου...

3) My most useful post...

..είναι η: DragonFly-Bead stitch technique !! 
Σε αυτή την ανάρτηση αναφέρομαι στην τεχνική bead stitch ή και peyote stitch( τεχνική ένωσης μικρών χαντρών)!! Δίνω και ένα λινκ το οποίο σε οδηγεί σε ένα site με πολλά άλλα ενδιαφέροντα λινκς για το πώς να φτιάξεις μία λιβελούλα από διάφορα υλικα και με διάφορους τρόπους, καθώς και πολλές άλλες ιδέες για όμορφες δημιουργίες!!!
Παρατήρησα πάντως ότι..δέν υπήρχαν πολλές χρήσιμες αναρτήσεις στο blog μου και αυτό θα κοιτάξω να το αλλάξω φίλοι μου!!  ;ο) 
..is the: DragonFly-Bead stitch technique !!
In this post i'm referring to the bead stitch technique or else peyote stitch !! I'm also giving one link that leads to a site full of other interesting links that show you how to make a dragonfly with several tools and several ways, as well as other ideas for beautiful creations!!! 
However i noticed that.. there wasn't so many useful posts in my blog and this i will try to change !!  ;o)

Η πιο αμφιλεγόμενη ανάρτηση μου; 

 :oo!  

My most controversial post? 

:oo! 

Νομίζω πώς δέν έχω κάποια αμφιλεγόμενη μέχρι τώρα, αλλά αφού το παιχνίδι λέγεται "τα 7 λινκς" σκέφτηκα να σας δείξω μία ανάρτηση με μερικά από τα περσινά πλεχτά μου καπέλα!! Διάλεξα αυτή την ανάρτηση γιατί ήμουνα πολύ ενθουσιασμένη όταν είχα τελειώσει τα συγκεκριμένα καπέλα!!! 
Είναι η ανάρτηση: Flower Power (I) !!  
I think that i don't have any controversial post till now but because our game is called "The 7 links", i thought to show you an old post with some of my last years knitted hats and beanies!!! I chose this one cause i love the specific hats!! I was very excited when i had finished them!!!  
It's the post: Flower Power (I) !!

  

Η ανάρτηση που δέν της δόθηκε η απαραίτητη προσοχή...

The post that didn't  had the appropriate attention... 

..είναι η: My leather & macrame bracelet!! Λογικό βέβαια αφού είναι μία από τις πολύ πρώτες μου αναρτήσεις και ακόμη δέν είχα πολλά blogoφιλαράκια ! (Τωρα όμως έχω όλους εσάς και είμαι πολύυυ χαρούμενη!!!! :ο) Γι'αυτό να η ευκαιρία να σας το ξαναδείξω!!! Αυτό το βραχιόλι είναι μία από τις πιό ωραίες εμπνεύσεις που είχα όσο καιρό φτιάχνω κοσμήματα!! Θέλω να δουλέψω λίγο περισσότερο το φινίρισμά του!! Έχω φτιάξει και ένα με μαύρο δέρμα και καλύτερο φινίρισμα από τα πρώτα μου!!! Του λέιπει μόνο το κούμπωμα και μόλις βρώ το κατάλληλο θα σας το δείξω!!!
..is: My leather & macrame bracelet!! This is logical, cause this post was from my very first ones and i didn't have lots of followers yet!! ( but now i have all of you and i'm veeery happy!!!! :o) So now is the chance to show it to you again!!! This bracelet is one of the best inspirations i had for as long as i create jewelries!! I want to work a little more to it's finish!! I have made one with black leather and it has better finish than the previous ones!!! It only needs a clasp and when i will find the appropriate one i will show it to you!!! 

Και τέλος, η ανάρτηση που με ξάφνιασε με την επιτυχία της... 

Αnd in the end, the post that surprised me with it's success...

..είναι η: My Spring wreaths !! 
Πραγματικά, δέν περίμενα τόσα πολλά σχόλια σε αυτήν την ανάρτηση αλλά μετά σκέφτηκα πώς καμία Νεράιδα δεν μπορεί να αντισταθεί στήν ομορφιά τών λουλουδιών και στήν ομορφιά της  Άνοιξης!!! ;oD

..is: My Spring wreaths !! 
Actually i wasn't expecting so many comments in this post  but then i thought that no Fairy can resist to the beauty of Flowers and the Beauty of Spring!!! ;oD


Το παιχνίδι μου εδώ τελείωσε και σε αυτό το σημείο πρέπει να δώσω τη σκυτάλη σε άλλα 7 blogs!! Είναι δύσκολο τώρα αυτό!!! Υπάρχει κάποια που δέν το έχει παίξει;  
Λοιπόν, οι φίλες που σκέφτηκα να τους προτείνω να παίξουν αν θέλουν και μπορούν είναι:
My game is over and now i have to give the baton to 7 other blogs!! This is difficult cause most of you have already played! 
I will give the baton to:  
Η γλυκειά Νεραιδίτσα- Η Νεραιδίτσα στον κόσμο των θαυμάτων... 
Η καινούρια φίλη μου Rabea- Φτιαγμένο στο χέρι !!
Η Ειρήνη-The Little Craft Workshop!! 
H Κατερίνα- Anima Craft!! 
Η Αναστασία- Η χαρά τής δημιουργίας!!   
Η Χρυσάνθη- Χρυσάνθης χειροποιήματα!!
καί η Ευγενία με τούς συνεργάτες της- ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΓΙΑ ΣΠΙΤΙ!!  

A!! και μήν ξεχνάτε το Giveaway μου για τον ένα χρόνο του blog μου ΕΔΩ!! 

Oh!! and don't forget my Giveaway for the one year of my blog HERE!! 

Σας χαιρετώ!! Να έχετε μία υπέροχη μέρα ή νύχτα όπου κι άν είστε!!!! 

I send you my greetings!! Have a wonderful day or night wherever you are!!!!

:Ο))

It's my blog's birthdayyyyyy!!!!! :o))

Αγαπημένοι μου αναγνώστες και blogoφίλοι !!! Είμαι πολύ πολύ χαρούμενη γιατί σήμερα το blogόσπιτό μου κλείνει ένα χρόνο!!! Έναν υπέροχο χρόνο μαζί σας γεμάτο δημιουργίες, πληροφορίες, ιδέες, ταξίδια, παιχνίδια, φαντασία, γέλιο, συγκίνηση, επικοινωνία και διαδικτυακές φιλίες!!!!! Ειναι υπέροχο το πόσο όμορφους ανθρώπους γνώρισα εδώ μέσα σε ένα χρόνο και ευχομαι να γνωρίσω κι άλλους!!! Θελω να σας ευχαριστήσω πολύ για την υποστήριξη και την θετικη ενέργεια που μου δίνετε!!
Γι'αυτό λοιπόν σήμερα το blogόσπιτό μου χαρίζει δωράκια!!!!
Οι νικητές θα ειναι τρείς, αρκεί:
1) Να είναι ή να γίνουν αναγνώστες του blog μου ! 
2) Να αφήσουν ενα σχόλιο σε αυτήν την ανάρτηση!
Όσοι από εσάς έχετε blog και βάλετε την εικόνα/banner του διαγωνισμού/giveaway στην πλαινή σας στήλη με link που θα οδηγεί εδώ στο blog μου, έχετε μία έξτρα είσοδο στήν κλήρωση! Αρκεί να έρθετε πάλι πίσω εδώ και να μου το πείτε!! Εντάξει;! 
Αυτό απο κάτω είναι η φωτογραφία/ banner !! 


My lovely followers and blog friends!!! I'm very very happy cause today my blog turns one year old!! One lovely year sharing with you creations, informations, ideas, trips, games, fantasy, laugh, emotion, communication and internet friendships!!!!! It's amazing how many beautiful souls i met this 1 year and i hope i will meet more!!! I want to thank you very much for the support and the positive vibes you are giving me!!!
So today my blog has a giveawayyyyy!!!!
The winners will be three and to take part you need:
1) To be or become a follower of my blog! 
2) To leave a comment in this post!
Whoever of you has a blog and shares my giveaway's banner to your side bar linking to my blog, you will have an extra entry, so come back here and tell me if you do that, o.k?!! 
The banner is this, below!!

Τα δωράκια που θα σας στείλω είναι:
The gifts i will send you are:

1ο δώρο-1st gift! 

'Eνα σέτ κολλιέ και σκουλαρίκια chainmaille από αλουμινένια και επάργυρα κρικάκια σε πορτοκαλί απόχρωση!
One set of chainmaille necklace and earrings from aluminium orange rings and silver plated small rings!

2ο δώρο-2nd gift!

Ένα πλεκτό μανιταράκι που χρησιμεύει και σάν θήκη για αναπτήρα και μία μικρή Νεραιδούλα-καρφίτσα φτιαγμένη με την τεχνική bead stitch!!
One crochet mushroom that is used also as a lighter case and one small Faery brooch that is made with the bead stitch technique!!

3ο δώρο-3rd gift!

 Δύο ζευγάρια σκουλαρίκια, 1 ζευγάρι chainmaille από αλουμινένια πορτοκαλί κρικάκια με γυάλινα φύλλα και άλλο ενα ζευγάρι με χάλκινη αλυσιδίτσα και συρματάκια, μικρές πετρούλες και κοκκάλινες πορτοκαλί χάντρες! 
Two pairs of earrings, one of chainmaille from aluminium rings in orange with blue glass leaves & one made with copper chain and wires, chip stones and bone beads in orange!

Ο Διαγωνισμός είναι ανοιχτός μέχρι τις 31 Οκτώμβρη και την 1η του Νοέμβρη θα ανακοινωθούν οι νικητές!! 
Να είστε και να περνάτε όλοι καλά!! Πολλά φιλιά!!  



The Giveaway is open till the 31st of October! November 1st i will draw the winners!! 
Take care and have fun!! Lot's of kisses! 

Καλό απόγευμα!!! :οD 

Good afternoon !!! :oD