Σελίδες

Τρίτη 12 Φεβρουαρίου 2013

Crochet mini top-hats and a virtuoso muse !!!

Χαιρετώ την αγαπημένη συντροφιά !!

Σήμερα..και μετά απο αρκετό καιρό.. σκέφτηκα να σας παρουσιάσω κάποιες απο τις καινούριες πλεκτές δημιουργίες μου !! Πρώτα όμως θέλω να σας πώ την ιστορία που κρύβεται πίσω απο αυτές !
Αρκετά χρόνια τώρα μου αρέσουν πολύ τα ψηλά καπέλα βικτωριανού τύπου και τα ψηλά καπέλα των ταχυδακτυλουργών...μου φέρνουν στο μυαλό και τον μαγικό κόσμο του τσίρκου ( χωρίς ζώα όμως...με ακροβάτες και μίμους και παλιάτσους μόνο ), που τόσο μου αρέσει !!! Γενικά..μου αρέσουν πολύ τα καπέλα..!!!.. γιατί δίνουν ένα στύλ σε όποιον τα φοράει..!!! Φυσικά..άλλα περισσότερο και άλλα λιγότερο αλλά πάντα δίνουν ένα στύλ...πώς να το κάνουμε !! Πολλές φορές εκτός απο το να μας ζεσταίνουν απο το κρύο ή να μας προστατέυουν από τον ήλιο κάνουν και την εικόνα μας πιό μυστηριώδη...πιό παιχνιδιάρικη...άλλες φορές χαριτωμένη....άλλες φορές χαρούμενη..άλλες φορές κομψή..άλλες φορές αστεία και πάει λέγοντας !!! Υπάρχουν σίγουρα πάρα πολλών ειδών καπέλα και ο κάθε ένας μας βρίσκει το δικό του...αυτό που του ταιριάζει..!! Όλοι μας λίγο ή πολύ φοράμε καπέλα !! Για να ξέρετε πάντως, ο λόγος που ξεκίνησα να πλέκω ήταν ότι ήθελα να φτιάχνω τα δικά μου σκουφιά και καπέλα αλλά εννοείτε πως μετά κόλλησα με όλη τη φάση του πλεξίματος αφού είναι υπέροχο να μπορείς να πλέκεις ότι σου αρέσει !!!
Που λέτε φίλοι μου ποτέ δέν κατάφερα να αποκτήσω ένα τέτοιο καπέλο και το είχα ξεχάσει για καιρό ώσπου μιά άλλη μέρα που έψαχνα πάλι στο διαδίκτυο έπεσα όλως τυχαίως πάνω σε ένα βίντεο μίας απίστευτης βιρτουόζου η οποία φορούσε ένα μικροσκοπικό καπέλο βικτωριανού τύπου και έτσι το θυμήθηκα και πάλι !!! Μετά απο αυτό άρχισα να σκέφτομαι έντονα πως τώρα πιά μπορώ να αποκτήσω το καπέλο των ονείρων μου με τον πιό όμορφο και ευχάριστο τρόπο... πλέκοντάς το !!!! Καλά...περιττό να σας πώ πως όταν το συνειδητοποίησα αυτό ενθουσιάστηκα πολύ και έτρεξα την επομένη να αγοράσω μάυρο μαλλί για να ξεκινήσω !!!
Άρχισα λοιπόν να ψάχνω για πατρόν αλλά τίποτα σχετικό δέν βρήκα που να διατίθεται ελέυθερα στο διαδίκτυο , ψάχνοντας όμως αρκετή ώρα βρήκα ένα πολύ εύκολο και πολύ ωραίο πατρόν για να φτιάξω ένα ψηλό καπελάκι σε μικρό μέγεθος, μινιατούρα... σάν της μούσας μου στο βίντεο ( θα σας δείξω το βίντεο πιό κάτω για να καταλάβετε περί τίνος πρόκειται...!!) το οποίο είναι ένα υπέροχο αξεσουάρ για μικρά αλλά και για μεγάλα κορίτσια !! Θυμίζει αυτά τα ρομβικά καπελάκια που φοράνε τα πιτσιρίκια στα παιδικά πάρτυ αλλά και τα..μεγαλύτερα "παιδιά" πολλές φορές.. και είναι πολύ πιό στυλάτα ! Πιστέυω πως μπορούν να φορεθούν σε πολύ περισσότερες γιορτινές περιστάσεις ;o) !!
Εξ'άλλου, σκέφτηκα, η δημιουργία των μικρών καπέλων θα με βοηθήσει να κατανοήσω πώς να φτιάξω και ένα μεγάλο..!!
Άρπαξα λοιπόν το βελονάκι μου και ξεκίνησα να πλέκω το μικρό παιδικό καπελάκι βικτωριανού τύπου και... τατάααααμμμ...


I greet the lovely fellowship !!

Today..and after a long time i thought i would show you my latest crochet creations but first i want to tell you the story behind them !
For years now i really like tall victorian hats and the tall hats of magicians, they also bring to my mind the magical world of circus ( ..not with animals of course..only with acrobats, mimes and clowns!) that i like so much !! Overall...i LOve hats..because they add a personal touch to anyone who wears them !! Well...other hats less and others more but definitely they add style !! Many times, hats, apart from warming our head or protecting us from the sun they make our image more mysterious...more fun....more cute....more stylish...more cheerful and so on !! There are definitely too many kinds of hats and each one of us can find his-her own, one that fits better to our style or one to give us a specific style !!! In the first place the reason i started knitting was that i wanted to create my own beanies and hats but soon i got hooked generally with knitting cause it is wonderful to be able to create whatever you like..it is such a unique pleasure !!!
So my friends.. as i was saying to you, i never managed to get such a hat and i had forgotten about it for a long time until one day while looking for something on the internet i stumbled upon a video of an incredible virtuoso musician who wore a tiny victorian top-hat on her head which brought these hats back to my mind !! After that i started to think that i can now get the hat of my dreams through the most beautiful and pleasant way...by knitting it....yay !!!! Well, it's needless to say that when i realized that, i run immediately to buy black wool to get started !!
I searched for a pattern but initially i couldn't find anything related and freely available on the internet, but kept on searching and finally found a very easy and very nice pattern to crochet a miniature top-hat like the one that my virtuoso muse was wearing on the video ( i will share her video below for you to see what i'm talking about..!! ) which is a wonderful accessory for young and older girls too !!
It reminds me of these rhombus hats that the kids wear at children's parties but it is even more stylish and can be worn in any festive occasion !!
Besides, i thought, the creation of a small hat will help me understand how to crochet a big one !!
So, i grabbed my hook and started to crochet the mini victorian top-hat..and....tataaaam....



  Δέν είναι γλύκα ;!! Το έφτιαξα με βελονάκι και είναι πολύ εύκολο !!! Το μαλλί είναι 40% αγνό μαλλί, 40% ακρυλικό και 20% αλπάκα και το στόλισα με πράσινη σατέν κορδέλα, ρόζ-σομόν δαντέλα, λουλουδάκι απο σατέν κορδέλα σε σομόν χρώμα, πρόσθεσα ένα κομματάκι λαχανί πέπλο και ένα ρόζ φτερό !!! 

Isn't it very sweet ?!! It is very easy !! The wool i used is 40% lana wool, 40% acrylic and 20% alpaca and i adorned it with a green satin ribbon, a pink-peach lace, a satin ribbon flower in peach color, a bit of light green veil and a pink feather !!!


Μετά λοιπόν..και αφού είχα πάρει φόρα είπα να φτιάξω άλλο ένα για μεγάλα κορίτσια προσθέτωντας απλά μερικούς ακόμα κύκλους στο υπάρχων πατρόν και.. ταρά..τατάααααμ....νά το και το δέυτερο καπελάκι...!!! 

So after creating this very cute top-hat i decided to make another one for big girls this time by simply adding a few more rounds in the existing pattern...and..tara..tataaaamm....here it is...my second mini top-hat !!!


Είναι πλεγμένο με μάυρο χοντρό ακρυλικό μαλλί και το στόλισα με μιά μάυρη σατέν κορδέλα ( classic !! ) . Απο επάνω, για αντίθεση , συνδύασα μία όμορφη μώβ δαντέλα και πρόσθεσα και πάλι λίγο πράσινο τούλι μαζί με ένα τριαντάφυλλο δημιουργημένο και πάλι με μιά πράσινη κορδέλα απο τη συλλογή μου !! 

It is woven with black acrylic wool and adorned with a black satin ribbon ( classic !! ). For contrast i combined a beautiful purple lace, added a piece of light green veil and a light green rose that i also made with a ribbon from my collection !!! 


Πρώτη φορά έφτιαξα τέτοια τριανταφυλλάκια με κορδέλες !! Αυτό είναι το βίντεο που με βοήθησε περισσότερο να μάθω πώς γίνονται : http://youtu.be/53sVo-K6peg 
Εγώ προσωπικά τα έραβα καθώς τα έφτιαχνα γιατί δέν έχω μικρό πιστολάκι σιλικόνης για να τα κολλήσω και με το μεγάλο που έχω θα τα έκανα χάλια σίγουρα !! Πάντως, απ'ότι κατάλαβα, είναι πιό εύκολο και γρήγορο όταν τα κολλάς !!


It was the first time that i made such roses from ribbons !! This is the link from the video that helped me more to understand how it is done : http://youtu.be/53sVo-K6peg 
I hand sewed these as i was making them because i don't have a small silicone gun which would be more appropriate, i only have a big one which i believe would cause a mess...
However, i realized that sticking them is easier and faster !! 


Δείτε το και φορεμένο !! Το άλλο δέν το έβγαλα φορεμένο στην κούκλα γιατί είναι για μικρότερο κεφαλάκι , αλλά βλέποντας το ένα καταλαβαίνετε πώς φοριέται αυτό το πολύ στυλάτο και πρωτότυπο αξεσουάρ !!!

See it worn too !! I photographed the one made for a big head, as the first one is for kids  and i don't have a kid model ! But, seeing this one you can understand how you wear this stylish and original accessory !!! 


Kαι ένα προφίλ για να δείτε τη δαντελένια κορδέλα που δένει πίσω !! 
And a profile so that you can see the purple lace ribbon that ties in the back of the head !!


Αυτό είναι το link με το πατρόν για το καπελάκι !!! Το βρήκα σε ένα υπέροχο blog με πολύ όμορφες δημιουργίες για παιδιά και με πανέμορφες επαγγελματικές φωτογραφίες !!!

This is the link for the pattern of the mini top-hat !!! A lovely blog with amazing knitted creations for kids and beautiful professional photos !!!


Για το τέλος κράτησα το βίντεο με τη μούσα μου...τη μαγική βιρτουόζο Taimane Gardner η οποία εκτός του ότι με μάγεψε με το ταλέντο της και την πολύ όμορφη, δυναμική και μαγική  της παρουσία σε αυτό το βίντεο (αλλά και σε πολλά άλλα που είδα μετά ) με ενέπνευσε να πλέξω και το καπέλο των ονείρων μου ( που θα το δείτε κι αυτό σύντομα !! ).. αλλά και μία άλλη εκδοχή του, πιό παιχνιδιάρικη, που ποτέ δέν είχα σκεφτεί !!! H τύπισσα είναι θεά...η Θεά του ukulele...απολάυστε την.....!!!!

Aloha φίλοι μου :o)))


In the end i kept the video with my muse..the magic virtuoso Taimane Gardner whom..besides charming me with her great talent and her beautiful, dynamic, magical appearance on this video ( and many others i saw afterwords ), she also inspired me to create the hat of my dreams ( that you will probably soon see on your screens ), but also another version of it..more playful that i ever thought of !!
This woman is a goddess....the goddess of ukulele...Enjoy !!

Aloha my friends !!! :o)))






16 σχόλια:

  1. Μυρσινάκι, τι γλυκά καπελάκια είναι αυτά; Η μούσα σου εκπληκτική!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Πολύ εντυπωσιακά μας τα παρουσιάζεις Μυρσίνη. Το ότι στέκονται όρθια τα καπέλα οφείλεται στο χοντρό μαλλί? Μπράβο σου πάντως που κατάφερες και εκπλήρωσες το όνειρό σου. Φιλιά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Φοβερά τα καπελάκια! Βγαλμένα από παραμυθούπολη! Τρέχω να δω τα videos!! Τωρα που έπιασα κι εγώ τα βελονάκια, σταματημό δεν έχω!! χαχα!! Γεια στα χεράκια σου, γλυκό ξωτικό!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Υπέροχα τα καπελάκια σου γλυκούλα μου νεράϊδα!!! ¨Οπως και το βιντεάκι σου!! φιλάκια πολλά και να περνάς καταπληκτικά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Βρε καταπληκτικό κορίτσι...τι έφτιαξες πάλι; Είναι υπέροχα τα καπελάκια σου Μυρσινάκο μου αλλά μου αρέσει κι ο τρόπος που μας τα παρουσιάζεις...μπορεί να γράφεις πολλά...χαχα...αλλά τα λες τόσο όμορφα που δεν βαριέται κανείς!!! Φιλιά πολλά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Μυρσινάκι, κολλάνε και τα ξωτικούλια.....μικρόβια;
    Υπέροχη η Taimane
    Φιλιά

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. TELEIAAAAAAAAAA!
    fantastika!!!!!!!μπραβο καλο μου ξωτικο!
    μας ελειψεεες!φιλακια πολλαααααααα

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Oh Mirsini! Your top hats are too adorable and very alluring! I LOVE them!!! Thank you so much for sharing that amazing video of the enchanting Taimane Gardner. Oh, she is gorgeous and really knows how to wear that top hat!!! Warmest hugs, my lovely friend. Mina

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Hi Mirsini,

    These are incredibly cute! Your blog is so much fun – happy and magical.

    Thank you so much for your visit. Wishing you a beautiful weekend!!

    xo

    Georgianna

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. ρομαντικες,vintage,πλεκτες δημιουργιες και τι ωραια κουκλιτσα! χαθηκαμε μυρσινη αλλα δεν σε ξεχνω :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΜΥΡΣΙΝΑΚΙ ΜΟΥ!!!
    ΣΕ ΦΑΝΤΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΤΑ ΦΟΡΑΣ!!!!
    ΤΕΛΕΙΑ!!!!!!
    ΘΑ ΔΩ ΚΑΙ ΤΑ ΒΙΝΤΕΑΚΙΑ!!!!!
    ΠΟΛΛΑ ΦΙΛΙΑ!!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Μυρσίνη, τα καπελάκια σου είναι θεϊκά!!! Μοναδικά!!! Υπέροχα!!! Ειδικά το μαύρο με τη μοβ δαντέλα (ποιο θα διάλεγα; χαχα!)! Είναι πανέμορφο!!!
    Τέλεια η κοπέλα στο βίντεο! Είναι απίστευτη! Που την ανακάλυψες; Πραγματικά είναι η Θεά του ukulele!!
    Φιλάκια πολλά!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Μυρσινάκι, κατ΄αρχάς η κοπέλα είναι καταπληκτική !!! Να ΄σαι καλά που μας την σύστησες ! Κατά δεύτερον, τα καπελάκια αυτά μου αρέσουν τρελά και θέλω διακαώς αυτό το καρναβάλι να φορέσω κάτι τέτοιο ! Πρέπει να μιλήσουμεεεεεε !!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Wow..I love the tophats..gorgeous and magical..I would totally wear it! You are awesome Mirsini..totally beautiful!! and i LOVE the vid..she is mesmerizing..super talented..and magnificent..wowness!! Thank for sharing that! How i would love to watch her in person! Pretty amazing!
    HUgs and lots of magic
    Victoria

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. καταπληκτικά καπελάκια!!!!!!καλώς σε βρήκα...Ευχαριστούμε για τα links!Δεν θα σε πειραζε να κάνω μερικά για τα ζωάκια μου έτσι????????φιλιά πολλά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...