Σελίδες

Τετάρτη, 2 Μαΐου 2012

The celebration of nature...Happy May !!!

Γειά σας αγαπημένοι blogoφίλοι και αναγνώστες !!!
Ελπίζω η Πρωτομαγιά σας να ήταν όμορφη...ολάνθιστη. ευωδιαστή και ξένοιαστη !!!
Με τέτοιο καιρό...δέν γινόταν να κάτσεις μέσα...και αφού ο Νίκος δέν ήθελε να πάμε σε κανένα μεγάλο πάρκο να κάνουμε πικ-νίκ...ή έστω να μαζέψουμε κανένα λουλουδάκι για να φτιάξουμε στεφάνι...πήρα κι εγώ τους δρόμους μόνη μου για να μαζέψω λουλουδάκια..ευτυχώς εδώ γύρω βρίσκεις αρκετά λουλούδια...στην τελική έχει και πολλούς κήπους με άγρια λουλούδια να πετιούνται έξω απο τους φράχτες τους !!! χίχίχί
Νά...σάν αυτά...που νομίζω...δέν ξέρω...υποθέτω ότι ανήκουν στην οικογένεια των ρόδων !!!
Μου αρέσουν τόσο πολύ αυτά τα πανέμορφα άγρια λουλουδάκια...κι ας με τσίμπησαν τα αγκαθάκια τους !!!

Hello dear blog-friends and readers !!!
I hope your 1st of May was beautiful... 
With this kind of weather wasn't possible to stay in and since Nikos didnt want to go to a park for pic-nic or to make the traditional wreath i decided to go myself and gather flowers... Thankfully you can find many flowers around here, many garden with wild flowers coming out of the fences !! heheh
Here...like these..which i think...i'm not sure...but i guess they belong to the rose family !!
I love this gorgeous wild flowers...even though i got stung by their little thorns !


Πάμε τώρα να σας δείξω και άλλα λουλουδάκια που βρήκα εχθές στο δρόμο μου και τα έχω
λατρέψει...

Lets go see some other flowers i found yesterday in my walk and which i love...


Θέλω να μάθω οπωσδήποτε πώς ονομάζεται αυτό το πανέμορφο ρόζ λουλούδι ( με ακούς φίλη Merie-Anne ;! )  !!!! Νεραιδολούλουδα τελείως !!! Τα έχω βγάλει πολλές φωτογραφίες αλλά δέν γίνεται να σας τις δείξω όλες !! Άλλη μία :ο)...

I really need to know how this amazing pink flower is called !!! Fairy-flower !! I've taken lots of photos of this one but i can't show you all !! One more :o)...


Άντεεε...άλλη μία..τελευταία...βλέπετε τί κόλλημα έφαγα με αυτά τα νεραιδολουλουδάκια ;!!
Μόλις τα αντίκρυσα όλα μαζί να στέκουν καμαρωτά σε ένα παρτέρι στο πεζοδρόμιο...άστραψε το μάτι μου.. αλλά έκοψα μόνο 4 και σταμάτησα..δέν ήθελα να στερήσω την ομορφιά που προσφέρουν έτσι όλα μαζί σε...όσους τα κοιτούν !!!

And...one more...last one...you can understand i really like them ?!!!
The moment i show them all together in the sidewalk they magnetised me... i took 4 but then stopped, didn't want to ruin the beautiful image for the people who'd look at them !!


Άχ..για δείτε και αυτό το άσπρο λουλούδι απο κάτω...είναι ευωδιαστό σάν το γιασεμί..μοιάζουν πολύ οι μυρωδιές τους !! Τί να είναι άραγε καλές μου φίλες;! Θέλω οπωσδήποτε να μάθω..γι'αυτό όποια γνωρίζει θα μου πείιιι ;!! Το έχω ερωτευθεί...και έκοψα μερικά κλωνάρια για να τα στολίσω σε ένα ποτηράκι !! Μοσχομύρισε το σπίτι !!! 
Δείτε ομορφιά...!!!

Hey..check this white one underneath... smells like jasmine... the scents are really alike !! 
Anybody knows its name ? i really need to know, so if you have an idea let me know !!
I'm in love with it and i cut a few branches to put in a glass !! the whole house smelled fresh !!
check for yourself its beauty...!!




Μάζεψα βέβαια και άλλα λουλουδάκια...μερικές μαργαριτούλες...μα καλά που πήγαν οι μεγάλες μαργαρίτες που φύτρωναν παντού !!! Βρήκα και έκοψα μόνο μερικές μικρές...άσε που κατοικούνταν όλες απο κάτι μικρά κόκκινα ζουζουνάκια !! Παπαρούνες είδα λίγες και δέν τις έκοψα αφού ήταν πανέμορφες και είναι και πολύ ευαίσθητες έτσι κι αλλιώς ! Έκοψα και ένα κατακόκκινο γεράνι που μοσχομύριζε και θυμήθηκα την γιαγιά μου τη Μυτιληνιά...που είχε τρέλα με τα λουλούδια και ειδικά με τα γεράνια...άααχ...
Επέστρεψα λοιπόν στη βάση μου και άρχισα να φτιάχνω το φετινό στεφάνι  !!! Βάση απο κισσό και αρχίζει ο στολισμός !!!

Of course i gathered more flowers... a few marigolds.. i wonder where all those huge marigolds who used to grow everywhere are ? I could only find a few small ones...
And they were all homes to tiny red insects !! Poppies i only found few and didn't cut them since they looked gorgeous and anyway are very sensitive ! I cut a blood-red geranium which smelled amazing and remembered my grandma from Mitilini... who was crazy about flowers and especially for geranium!!
I returned to my base and started making this year's wreath !!!
I used ivy for the base and started decorating !!


Καίιιι...έτοιμο το στεφάνι μουυυυ !!!

And... my wreath is readyyyy !!!


Φέτος δέν βγήκε τόσο όμορφο όσο το περσινό !!! Βλέπετε τα λουλουδάκια που μάζεψα ήταν πολύ ευαίσθητα και μαράθηκαν γρήγορα και ήθελα να βάλω και μερικά τριαντάφυλλα επάνω.. απο την άγρια τριανταφυλλιά μας.. αλλά ακριβώς επειδή είναι πολύ άγρια δέν την ακούμπησα καθόλου...και μόνο που έπιασα τον Μάη και τον κρέμασα στην αυλόπορτά μας ..μου φτάνει !!! Και του χρόνου φίλοι μου !!!
ΚΑΛΟ ΜΗΝαααααα.....γεμάτο ευωδιές και χαρές !!!!
Φιλάκια πολλά...να είστε όλοι πολύ πολύ καλά :ο)) !!!

This year it didn't turn out as beautiful as last year's !! You see the flowers i gathered were very sensitive and withered fast and i also wanted to use some roses on top... from our wild rose-tree... but exactly because she is very "wild" i didn't touch her at all...
Just touching May and hanging it to our door was enough !!
Have a good month... full of beautiful scents and happiness !!
Lots of kisses... I hope you are all good !!

31 σχόλια:

  1. Πόσο μας έφτιαξε τη διάθεση η χθεσινή μέρα!!Και του χρόνου!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ήρθα και είδα και το δικό σου στεφανάκι !!! Και του χρόνουυυυ...να είσαι καλά και Καλό μήνα...φιλάκια !! :ο)

      Διαγραφή
  2. Μυρσινάκι-Μυρσινάκι, εγώ βλέπω ένα όμορφο στεφανάκι! Δηλαδή πέρσυ πως ήταν?!?!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Καλώς τη Βιβίκα μου !!! Πέρυσι ήταν πιό πλουμιστό...είχα βάλει και γλυτσίνες...ξέχασα να πάω να κόψω μερικές βρέ παιδί μου ..αλλά και διάφορα άλλα πλουμιστά... !!! Παώ να λινκάρω τη λέξη περσινό για να το δείτε !!! Φιλάκιααααα!! :ο)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Καλό μήνα, Μυρσίνη μου! Αχ, πρέπει να έρθεις εδώ! Θα ξετρελλαθείς με τα λουλουδακια μας! Πανέμορφο είναι το στεφανάκι, γιατί είναι από τα χεράκια σου! Φιλάκια

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σε ευχαριστώ πολύ Μαρία μου !!! Μπορεί μιά μέρα να έρθω να τα δώ...να δώ και τα γατάκια σου...Καλό μήνα και σε ευχαριστώ γλυκούλα !!! :ο)

      Διαγραφή
  5. Καλό μήνα!! όμορφες εικόνες με μοσχοβολιστά λουλούδια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλό μήνα και σε'σένα...μοσχοβολιστά πολύυυυ....να είσαι καλά !!! :ο)

      Διαγραφή
  6. Καλό μήνα εύχομαι. Οι φωτογραφίες πανέμορφες ,σχεδόν επαγγελματικές.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Τι όμορφες μυρωδάτες φωτογραφίες! Και του χρόνου , με υγεία, χαρά και αγάπη! Να'σαι πάντα καλά! Καλό μήνα, Μυρσίνη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Τι όμορφες οι φωτογραφίες και το στεφάνι σου!Και του χρόνου!Καλό μήνα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. αγαπημένο μου και του χρόνου με υγεία!!!
    Το λουλουδάκι τόχω κι εγω (τι νόμισες;) αλλά δε σου λέω τ όνομα,αν δε τάξεις...
    Και για να μη νομίζεις οτι λέω ψέμα δες την ανάρτησή μου "Χαίρε".

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Μυρσινάκι μου, Καλό Μήνα !!!!
    Πολύ χαίρομαι που σου αρέσουν τόσο πολύ τα λουλούδια. Και το στεφανάκι που έφτιαξες είναι πολύ όμορφο ! Λογικό είναι να μαραθούν...με τόση ζέστη που έκανε χθές !
    Ευχαρίστως να σου πω πώς λέγονται τα λουλουδάκια σου ! Ελπίζω να μην κάνω λάθος ...δεν είμαι και γεωπόνος !! χαχαχα !! εάν πέσω έξω, ας με διορθώσει όποια ξέρει καλύτερα !
    Πράγματι, τα πρώτα λουλούδια με τα αγκαθάκια τους είναι μιάς ποικιλίας αναριχώμενης τριανταφυλλιάς (από τις πιό απλές, με μονά πέταλα –ημι-άγριες θα έλεγα- wild rose ).
    Το δεύτερο, είμαι σίγουρη ότι είναι της οικογένειας της καμπανούλας (campanula - bellflower) υπάρχουν πάρα πολλά είδη και τα περισσότερα είναι μώβ αλλά και ροζέ. (τα μικρά κρεμ σταυρουδάκια δίπλα τους είναι τα άνθη της ρόκας – το ήξερες ?). Τέλος, το λευκό μυρωδάτο λουλούδι είναι βέβαια ο Φιλάδελφος (philadelphus mock orange )– έχω κι εγώ ένα δενδρύλλιο στον κήπο γεμάτο μπουμπούκια και ανυπομονώ να ανοίξουν και να μοσχοβολήσουν.
    Σου εύχομαι και ο δικός σου Μάϊος να είναι γεμάτος λουλούδια, αρώματα και Αγάπη!
    Φιλάκια πολλά !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Sweet Mirsini, your wreath is gorgeous as are all of your photograph! Wishing you a blessed belated May day, my lovely friend.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Καλημέρα Μυρσινάκι μου!Οι απορίες σου λύθηκαν όπως βλέπω (όχι πως θα σου έλυνα καμία!)και δεν έχω παρά να σου ευχηθώ καλό μήνα...λουλουδάτο κι ευωδιαστό σαν την ανάρτησή σου!Να'σαι καλά και του χρόνου να μα δείξεις το νέο σου στεφανάκι...Φιλιά πολλά πολλά...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ασε εσύ κράτα τις γνώσεις σου να τσακίζεις εμένα... Μόνο το γαιδουράγκαθο γνωρίζει με σιγουριά Μυρσινάκι.


      Με τις γεωπονικές δε γνώσεις της Μαριάννας έχασα και το τάξιμο. Πάντως είναι σίγουρα εδαφοκάλυψης (για το ροζάκι μιλάω) κι αν τ αφήσεις θα σου γεμίσει και θ αρωματίσει υπέροχα όπου ακουμπήσει.

      Φιλάκια πολλάαααααααααααααααααααααααα ξωτικούλι

      Διαγραφή
    2. Το αποκάλυψα μόνη μου...δεν χρειάζεται να το τονίζεις!Πως είναι τα γαϊδουράγκαθα;χαχα Και να πεις πως δεν είχα ποτέ μου κήπο!!! Η δε μάνα μου μεγάλη αγάπη στα λουλούδια...

      Διαγραφή
  13. Καλό μήνα! Να είναι φωτεινός και γεμάτος χρώματα!!!

    πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Kαλησπέρα Μυρσίνη !!
    Σ ευχαριστώ για την επίσκεψη και για τα καλά σου λόγια !!
    Απ ότι βλέπω και οι δικές σου φωτογραφίες δεν πάνε πίσω, πολύ όμορφες είναι !!
    Τον έπιασες το Μάη , μια χαρά και το στεφανάκι, γέμισε χρώματα κι αρώματα η σελίδα σου !!
    Πέρνα από το ΒΟΛΤΑ ΣΤ ΟΝΕΙΡΟ (voltastoneiro.blogspot.com) να μου αφήσεις κάτι δικό σου , θα δεις !!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. ...this whole post vibrates with spring lushness! ~ thankyoU sO much for YOUR faerie walk! ~ blessed be!...
    ...xXx...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Πανέμορφες φωτογραφίες.Η φύση έχει να προσφέρει άπειρες ομορφιές.Καλό μήνα.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. γατοφιλενάδα μου γλυκιά τι υπέροχο στεφάνι!!μα καλά στον παράδεισο μένετε εσείς;;;τι όμορφα λουλούδια που έχει η γειτονιά σας!!!ή μάλλον τι λουλούδια που έχει η γειτονιά σας!!γιατί όλα τα λουλούδια είναι όμορφα!!όπως και όλα τα γατάκια!!χαχαχαχα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!κι εμένα λόγω ζέστης δεν έμειναν για πολύ ώρα ζωηρά τα λουλουδάκια στο στεφάνι μας!!!!πάρα πολλά γατοφιλάκια!!!και απο τον Μπέμπη μας!!!happy Sunday!!!!!!!! =^.^= :))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Μυρσίνη μου, εύχομαι καλο μήνα και καλή εβδομάδα! Πολύ όμορφες οι φωτογραφίες με το στεφάνι σου και τα λουλουδάκια που μάζεψες! Η φύση την άνοιξη έχει τόσα χρώματα...
    Πολλά φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Καλημέρα Μυρσίνη μου!
    Έχει μυρίσει άνοιξη!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Καλο μηνα Μυρσινακι!!Ομορφο το στεφανακι σου κι ας ειναι λιγο μαραμενο!!!!Και του χρονου με υγεια!!!
    Φιλια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. και σε ποιον δεν αρέσουν αρέσουν τα λουλούδια!
    τόσο εύθραστα και πανέμορφα...!
    να σε καλά μιρσινούλα μας λουλούδιασες, το στεφανάκι σου τέλειο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  22. Oh wow Mirsini!!!...so beautiful! how did I miss this gorgeous post!! magical and inspiring..you are a nature faery goddess!! I love your faery flowers..how cool! and woah,..your wreath looks super fabulous..sacred and so special!!
    HUgs..beautiful!!!
    Victoria

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  23. Πανέμορφα λουλούδια Μυρσίνη μου ''μοσχοβόλησε'' η οθόνη μου χα χα χα!!Φιλάκια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  24. Boa semana!

    ¸.•°`♥✿⊱╮
    ❤♡
    FELIZ DIA DAS MÃES!!!

    Beijinhos.
    Brasil
    °º °♫♫♪¸.•°`

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  25. Υπεροχο το στεφανακι και παραδοσιακοτατο! Πολυ μου αρεσε!
    Το φυτο με τα ασπρα μοσχομυριστα λουλουδια λεγεται φιλαδελφος. Εχω ενα στο μπαλκονι μου και μοσχομυριζει καθε ανοιξη που ανθιζει. Ειναι θαμνωδες, μα αν το κουρεψεις αναλογως γινεται και δεντρακι!
    Αυτες οι λιγες ειναι οι γνωσεις μου... ;ο)
    Φιλια!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. α, και νομιζω ευδοκιμει καπου στον Βολο κοντα. :ο)

      Διαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...