Σελίδες

Τετάρτη, 16 Μαρτίου 2011

And the winners are......!!


                                                                              

Καλησπερα φιλοι μου και συγγνωμη για την αναμονη αλλα επρεπε να περιμενω τους φιλους μου για να με βοηθησουν στην κληρωση ! Εγω εντωμεταξυ διπλωσα ολα τα χαρτακια με τα ονοματα σας........

Ηello my friends and sorry about the delay but i had to wait for my friends to help me in the draw! As i was waiting for them i prepared the papers with your names.........

                                                                      
                        
 Μετα τα εριξα στο μαγικο μου καπελο και βγηκα στον κηπο να τους συναντησω.....
Τhen i threw them in my magic hat and went out to meet them......

                                                                                
Να! τους ακουω που τραγουδανε ! Ηρθε η ωρα να σας τους γνωρισω!
Here they are! I can hear them singing! It is time to introduce you!

                                    
 Σας παρουσιαζω τους αγαπημενους μου φιλους! Την πρασινη νεραιδα και το ξωτικο της ανοιξης! Τους αγαπω πολυ! Ααα!περιμενουμε ομως και την μικρη πριγκιπισσα να ερθει για να μου φερει το μαγικο της ραβδι!  
I'm introducing you my lovely friends! The green faery and the pixie of spring! I love them so much! Οooh! We also waiting for the little princess to come and give me her magic wand !
 

Ααα! Ηρθες λοιπον μικρη μου πριγκιπισσα! Σε ευχαριστω που μου δανειζεις το μαγικο σου ραβδι!                                                                                    
Oh! Here you are my lovely princess, thank you for lending me your magic wand!
              

                                              
-"Ας αρχισουμε λοιπον!", ειπε η πριγκιπισσα!
-"Well, let's start!", said the princess!

                                                                      
Εκλεισα τα ματια και ταρακουνησα το καπελο να ανακατευτουν τα χαρτακια σας!
I closed my eyes and i gave a good shake to the hat!

                                                                                                                                    
                                                                                
 Ανακατεψα και λιγο με το μαγικο ραβδακι!
I stirred a little with the magic wand!

                                        
Και τωρα ηρθε η μεγαλη στιγμη! Τραβαω το πρωτο χαρτακι! Τραβαω και το δευτεροοο.......
And now it is the big moment! I grab the first name! I grab the second.........

                                                                  
Και οι δυο τυχερες ειναιιιιιιιιι.......
Αnd the two winners areee......

                
                                                                                
                                                                    
Γιουπι! Γιουπι! Τι χαρα! Συγχαρητηρια φιλες μου! Εσεις ειστε οι τυχερες!! Στειλτε στο e-mail μου τη διευθυνση σας και τι χρωμα προτιματε να εχει το δωρακι σας!
Yay! Hooray! How fun! Congratulations my friends! You are the lucky ones!! Send me an e-mail with your address and the colour you would like for your gift! 


Oσο για ολους εσας που δεν κερδισατε μην στενοχωριεστε, θα κανω και αλλο giveaway συντομα, ενταξει ; Εισαστε ολοι ευπροσδεκτοι στον κοσμο μου! Ειμαι πολυ χαρουμενη που γνωριζω τοσο ομορφους και δημιουργικους ανθρωπους σαν εσας! Σας ευχαριστω ολους για τα καλα σας λογια! Σας φιλω γλυκα και τα λεμε συντομα με καινουριες δημιουργιες! Καλο βραδακι να εχετε ολοι! 
:D

As for all of you that didn't won don't worry, i will make another giveaway soon, o.k? You are all welcome to my world! I'm very glad that i meet so many beautiful and creative people like you! Thank you all for your nice words! I send you my kisses and we will talk soon with lots of new creations! 
Have a wonderful day and night! 
:D

23 σχόλια:

  1. ΤΙ ΥΠΈΡΟΧΟ ΠΑΡΑΜΎΘΙ !!! ΜΑΓΙΚΟΣ Ο ΚΟΣΜΟΣ ΣΟΥ!
    ΣΥΓΧΑΡΙΤΗΡΙΑ ΣΤΙΣ ΤΥΧΕΡΕΣ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Συγχαρητήρια στις τυχερές!
    Τι παραμυθένια παρουσίαση ήταν αυτή;
    Ολόκληρο σενάριο!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Τι αγωνία ήταν αυτη!!!Συγχαρητήρια στις νικήτριες.Είμαι σίγουρη πως τα δωράκια τους θα είναι κι αυτά παραμυθένια!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. Τι όμορφη κλήρωση!!!! Μπράβο!! Μόνο γι'αυτό αξίζει η συμμετοχή!! :) Φιλιά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. yπεροχη παρουσιαση,Συγχαρητηρια στις τυχερες!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Congrats to the winners! Mirsini, you're so cute. I love all your little "friends" that helped you with the drawing!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Πολύ όμορφη κλήρωση!!!!!!!!παραμυθένια θα έλεγα...!Συγχαρητήρια στις τυχερές και κυρίως σε εσένα που δημιούργησες τόσο όμορφα πράγματα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Συγχαρητήρια στις τυχερές! Υπέροχη κλήρωση!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Είδα καλά?????? Κέρδισα??????? Τι ωραία!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Επιλέγω τα πορτοκαλί-καφέ σκουλαρίκια! Τι ωραία! Mirsini μου σ'ευχαριστώ πολύυυυυυυ!!! Σου στέλνω τα στοιχεία μου βολίδα....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Και συγχαρητήρια για τη διαδικασία της κλήρωσης και φυσικά τους βοηθούς σου!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Συγχαρητήρια στις νικήτριες! Τι όμορφη κλήρωση!!! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Τι κρίμα !!!έχασα το όμορφο τριανταφυλλάκι!!!Δεν πειράζει όμως , ας είναι το πήραν δυο φίλες και χαίρομαι πολύ!!!Η διαδικασία της κλήρωσης όμορφη και πρωτότυπη!!!!Νάσαι καλά !!!Καλές δημιουργίες!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. κριμα εχασα κ εγω τ Τριανταφυλλακι σνιφ σνιφ αλλα δεν πειραζει.ΚΑΛΕς ΔΗΜΙΟΥΓΙΕς!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. καλε τι αγωνιώδης κλήρωση ήταν αυτή!!!
    gratz στις τυχερές!

    Καλημέρες κοριτσάκι^^

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Συγχαρητήρια στις τυχερές! Υπέροχες οι φωτογραφίες από την κλήρωση! Μπράβο για την ιδέα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Μία διαφορετική κλήρωση! Συγχαρητήρια στις τυχερές!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  17. Συγαρητήρια στις νικήτριες!!! Πάντα τέτοια!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  18. Yay!! What a fun and beautiful post!!and yay...congrats to the winners...!!

    you are so enchanting and magical..that was super cool!! Love those fairies!! You are awesome!! Have a most magical day my friend..and thankyou for making my heart smile...wee..such a fun spirit you have!
    Victoria~

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  19. Μυρσίνη ευχαριστώ πολύ. Δεν το περίμενα να κερδίσω και με συγκινεί ιδιαίτερα να έχω ένα τόσο όμορφο μανιταράκι, οποιουδήποτε χρώματος, δεν έχω προτίμηση. Συγχαρητήρια για την κίνηση, και τι υπέροχη παραμυθένια κλήρωση έστησες!!! Θα με πάρεις εκεί ανάμεσα στους βοηθούς σου την επόμενη φορά; Νάσαι πάντα καλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  20. Συγχαρητήρια στις τυχερούλες και σε σένα για τον έξυπνο τρόπο που το παρουσίασες!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  21. Μυρσίνη μου σου έχω στείλει το mail από χθες, με λίγη δυσκολία να ομολογήσω μέσω yahoo και όχι Outlook. Στο ξαναπέρασα και σήμερα αλλά δεν ξέρω αν το έχεις λάβει.
    Σε κάθε περίπτωση σε ευχαριστώ πολύ όχι μόνο για την χειρονομία αλλά και για όλο τον κόπο που μπήκες να με ψάχνεις. Είσαι γλυκυτάτη. Φιλάκια πολλά, να' σαι καλά.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...