Chain mail series: Coloured metal necklaces (II)

Γεια σας φιλαρακια!! 

Αργησα λιγο να γραψω γιατι ημουνα καπως κακοδιαθετη )0: . Χθες ομως η μερα μου ηταν υπεροχη, ανοιξιατικη κ' χαλαρη! Εφτιαξα το τσαγακι μου και μετα βγηκα στον κηπο να βγαλω φωτογραφιες τα καινουρια μου κολλιε για να σας τα δειξω ! Ο ηλιος ελαμπε και στον κηπo ανθισαν διαφορα λουλουδακια πανεμορφα !!! Τα φωτογραφισα για να σας τα δειξω κι αυτα! Ειδα και τις πρωτες πεταλουδιτσες να πετανε !! Μετα μια φιλη μας, προτεινε να παμε μια βολτα στο κεντρο, για μπυρα και μεζε. Ομορφα ητανε! Σημερα ομως θα κατσω σπιτι για να αρχισω καποια καινουρια κοσμηματα! Θα σας δειξω τα καινουρια κολλιε chain maille που εφτιαξα με χρωματιστα κρικακια . Ειναι απλο το σχεδιο αλλα πιστευω πως ειναι ομορφo!  

Σας τα παρουσιαζω: 

Hello my friends!! 
It took me some time to post cause i was in a bad mood )0: . But yesterday my day was wonderful, a calm spring day! I prepared my tea and went out in the garden to take photos of my new necklaces to show you ! The sun was shining and several new and beautiful tiny flowers have bloomed in the garden!!! I took some photos cause i wanted to show them to you! I also saw the first butterflies flying around!! Later, one friend of ours suggested to go for a walk in the centre of town, for food and beer! It was really nice! Today i will stay home, making some new jewelries ! I will show you my new chain maille jewelries made with colourful rings . The design is simple but i think it's beautiful !
 I present them to you:

                                                                    

Chain maille necklace ( japanese weave) made with aluminium yellow rings and small silver plated rings. 

                                                                              

 One closer look of the "circles and triangles" necklace!  

 The second one is the same design in orange colour! 

 I transformed the rings to a simple clasp !

  

Kαι τωρα μερικα ομορφα μικρα και μικροσκοπικα λουλουδακια απο τον κηπο! 

And now some beautiful small and tiny flowers from the garden!    

  

 

Μακαρι να γνωριζα πως ονομαζεται το καθε ειδος αλλα δυστυχως δεν ξερω. Αν γνωριζει κανεις θα ημουν πολυ χαρουμενη να μου πει! (0; Δεν ειναι πανεμορφα ;! Τα αλλα θα σας τα δειξω αυριο μαζι με μια καινουρια δημιουργια με καινουρια τεχνικη που μου αρεσει πολυ !!! 

Νομιζω πως οι νεραιδες των λουλουδιων ειναι καπου κοντα! Ισως να δοκιμασω να τις προσεγγισω συντομα! Εχω καποιες ιδεες απλα πρεπει να βρω χρονo γι'αυτο! 

 :)  

Σας στελνω ανοιξιατικα φιλια! 

  :D 

I wish i new the kind of each flower but unfortunately i don't. If someone knows i would be glad to tell me ! Aren't they beautiful ?! Tomorrow i will show you some more flowers and one new creation i made with a new technique i really like !!! I think that flower fairies are somewhere near! Perhaps i'll try to approach them soon! I have some ideas, i just need  some time!

 :) 

 Spring kisses to you!

 :D