Cranes for Japan!

Γεια σας φιλαρακια! 
Εχω μια ολοκληρη εβδομαδα να κανω αναρτηση αλλα ειχα διαφορα που ηθελα να κανω. Βεβαια, οταν εβρισκα χρονο εκανα επισκεψεις στα blogs σας για να δω τι σκαρωνετε. 
Οταν μπηκα στο blog της Χαρας: http://kantomagapi.blogspot.com/ ενιωσα κι εγω την αναγκη να αφιερωσω λιγο απο το χρονο μου φτιαχνωντας γερανους και να τους στειλω για να ενωθουν μαζι με πολλους αλλους γερανους απ'ολο τον κοσμο! Πρωτα ομως θα ηθελα να σας πω τι συμβολιζει αυτο το πολυ ιδιαιτερο πουλι! Ειναι πολυ ενδιαφερον για οποιον δεν ξερει!
Στην Ιαπωνεζικη, Κινεζικη και Κορεατικη παραδοση, οι Γερανοι συμβολιζουν την καλη τυχη και την μακροζωια εξαιτιας της θρυλικης διαρκειας ζωης τους των χιλιων χρονων!! Οι Γιαπωνεζοι αναφερονται στους γερανους σαν "πουλια της ευτυχιας", οι Κινεζοι σαν "ουρανια πουλια" πιστευωντας οτι ηταν συμβολα σοφιας. Με την παροδο του χρονου, ο γερανος ειχε εξελιχθει σε ενα αγαπημενο θεμα της παραδοσης του διπλωματος χαρτιου-origami.Λεγεται οτι χιλιοι διπλωμενοι γερανοι, ενας για καθε χρονο ζωης του, κανει μια ευχη να βγει αληθινη. Σημερα αυτη η εξασκηση του να διπλωσεις 1000ους γερανους αντιπροσωπευει την εννοια της θεραπειας και της ελπιδας σε δυσκολους καιρους. 
Γι'αυτο λοιπον σκεφτηκα να συμβαλλω κι εγω στο μηνυμα του γιαπωνεζου Makiko, που σκεφτηκε πως αν συγκεντρωσει 1000 γερανους απο ολο τον κοσμο θα πραγματοποιηθει η ευχη του για τους συντοπιτες του και ολη την Ιαπωνια! Απ'οτι εχω καταλαβει γινονται διαφορες κινησεις για την συγκεντρωση χιλιαδων γερανων και για φιλανθρωπικους σκοπους! Θα στειλω και εκει . Αξιζει ο κοπος γιατι ειναι κατι δημιουργικο και εμεις λατρευουμε τη δημιουργια! Ετσι δεν ειναι; Η Χαρα λοιπον εχει δυο βιντεακια στο blog της για να φτιαξετε εναν γερανο! Κατα την ταπεινη μου γνωμη το δευτερο βιντεο ειναι ευκολοτερο. Πιστευω πως ειναι ομορφο να τους δειξουμε πως τους σκεφτομαστε με ενα συμβολο που τοσο αγαπουν και πιστευουν σε αυτο. Ειναι το λιγοτερο που μπορουμε να κανουμε αυτη τη στιγμη. 


Ηello my friends! 
I haven't posted for a whole week but i had several things i wanted to do. Of course, whenever i found some time i visited your blogs to see what you are up to! When i entered Hara's blog: http://kantomagapi.blogspot.com/ i felt the need to dedicate some of my time to make my own cranes and send them to connect with lot of other cranes from all over the world! But first i would like to tell you what this unique bird symbolizes!
It's very interesting for someone who doesn't know!  
In Japanese, Chinese and Korean tradition, cranes stand for good fortune and longevity because of its fabled life span of a thousand years. The japanese refer to the crane as "bird of happiness", the chinese as "heavenly birds", believing they were symbols of wisdom. Over time, the crane has also evolved as a favourite subject of the tradition of paper folding-origami. It is said that a thousand folded cranes, one for each year of its life, makes a wish come true. Today this practise of folding 1,000 cranes represents  healing and hope during challenging times.
That's why i thought to also respond to Makiko's message, which he is sending to all of us. He believes that if he collects 1,000 cranes his wish for japan will become true. As i can see there are several movements for the collection of thousands cranes, to sell them and collect money for japan! I will send there too! I believe it is worth the time and the trouble cause it's something creative and we love creation, don't we? In Hara's blog you will find two videos of how to make a crane! In my humble opinion the second one is easier! I believe it is beautiful to show them with this symbolic way that we are thinking of them moreover with a symbol they really love and believe. It's the less we can do right now! 

                                                                  

                                                                         
Before i say goodbye i have one more link for the symbolism of the crane: http://www.pacificfriend.ca/html/origami_and_crane.html 
  
I must say goodbye nowwww ;) ! Send you my kisses and we talk soon!
:) 
Πριν σας χαιρετησω εχω ενα ακομα link για τον συμβολισμο του γερανου: http://www.pacificfriend.ca/html/origami_and_crane.html
  
Πρεπει να φυγω τωραααα ;) ! Σας στελνω τα φιλια μου και μιλαμε συντομα! 
:)