Cat moments !!

Χαιρετώ την όμορφη παρέα !!

Το ξέρω..χάθηκα τις τελευταίες εβδομάδες αλλά η αλήθεια είναι ότι χρειαζόμουν ένα διαλειμματάκι. Είχα άλλα στο μυαλό μου να κάνω και για να τα κάνω χωρίς άγχος είπα να βγάλω για λίγο απο το καθημερινό πρόγραμμα μου το blogging !! Μου λείψατε όμως...κι έτσι..δέν άντεξα πολύ...επέστρεψαααα...και έχω και καινούρια κοσμήματα να σας δείξω !!!  

Αλλά για σήμερα σας έχω ετοιμάσει μία γατοανάρτηση όλο τρέλα και χουζούρι.....έεεε...χαίρεσταιιιιι...το ξέρω...το ξέρω...!!! Είστε έτοιμοιιιιι.... ;!! Φύγαμε γατάκιαααα......μιάουυυυυυυυυυυ

I greet the lovely fellowship !!

I know...i know...i've been away from blog-land the last weeks but the truth is that i needed a small break cause i had some other things to do and i decided to stop blogging for some days so that i can be more relaxed !!! But.. i couldn't resist for a long time away from all of you..sooo...i'm bACk.. and i also have new jewelries to show you !!!!

For today and for the beginning of this new summer month i have a special cat-post for youuu...are you readyyyy... ?!! Let's goooo kitty-cats....!!!!! meowwwwwwwwww        

"Time spent with cats is never wasted"

Unknown 

Κόκι + Ασπρούλης = L.F.E

Koki+ Whitey = L.F.E

Tα κολλητάρια.....μα κοιτάξτε φατσούλες.....χίχίχί...τρελαίνομαιιιιιιιι.....!!!!

The best buddies....look these cute faces.....hihihi.....i'm craaazy about them....!!!!

Κοιμούνται και αγκαλιά τα αδελφάκια.. άχου τα μωρέ..!!
Καλά...μήν νομίζετε ότι είναι μόνο αγκαλιές...πλακώνονται συχνά...αλλά πιό πολύ παίζουνε..πάντως τους έχω χωρίσει σε κάποιες φάσεις...τίγκα η τεστοστερόνη !!!

They're sleeping together and sometimes hug each other...ohhh...how cute they are !!!
Well...they don't do only hugs...they are also fighting, playing and hunting like crazy....their testosterone is on high levels !!!  

Ο Άστρο στην αιώρα του κάστρου του....!! Πεθαίνω όταν βλέπω τα μικρά ρόζ πατουσάκια και την ριγέ του την ουρίτσα να πετιούνται μέσα απο το καλαθάκι-αιώρα...χάχά

Astro in the hummock of his castle..!!! Ι'm dying every time i see his little pink foot and his stripy tail be thrown from the basket...or hummock as i prefer to call it....haha 

Ο μικρούλης Άστρο μεγαλώνει αλλά είναι ακόμα πολύ τρυφερός και εκδηλωτικός και ο Νίκος το ίδιο!! Eίναι πολύ γλυκoύλης σε αυτή τη φώτο... χίχί.... !!

Our little Astro is growing but he is still very loving and demonstrated and Nikos too...he is sooo cute in this photo...hihi...!!

Δίνει ασταμάτητα φιλάκια στη μύτη, ο Άστρο καλέεε, πού να δείτε... μας καθαρίζει κιόλας!!.. λές και είμαστε γάτες...χάχά !!!

He gives kisses to the nose incessantly...i'm talking about Astro of course....hahaha....He also cleans us like we are cats...haha !!!

Τέζα τα μωρά !!
The babies are sleeping !!

Μα πόσο γλυκούληδες είναι και οι δύο !!!

How cute they are both !!!

Ο Παρίας εδώ και καιρό βρίσκει διάφορα σημεία για να αράζει..ένα απο τα αγαπημένα του είναι το ηχείο !! Είναι ένα πολύ καλό κάθισμα για διαλογισμό !!!

Parias lately finds several spots to moor...one of his favourites is the speaker !! It is a very good spot for meditation !!!

Νά τος και ο Κόκι έξω στην αυλή (κούκλος έτσι;;!!)....έκανε και μία ανοιξιάτικη βόλτα...και τί βόλτα...όλη μέρα έξω...ώς το βράδυ αλήτευεεεε...! Εμ.. βέβαια, μετά απο έναν ολόκληρο χειμώνα κλεισούρας...λογικό είναι να μας την κάνει και να μπεί μέσα όποτε αποφασίσει εκείνος..πότε θα ξαναείχε τέτοια ευκαιρία !!

Here is Mr Koki outside in the yard...he did a spring walk...a looong spring walk..all day long till night he was out and exploring around ! Of course it was natural to react like this as he hadn't gotten out for the entire winter...when he would have such an opportunity again !!

Ο Ασπρούλης χαλαράαα... απολαμβάνει τη φύση καί δέν τον ενδιαφέρει να απομακρυνθεί απο την αυλή....οσφρίζεται τις ανοιξιάτικες μυρωδιές...δέν είναι γλύκας ;!!!

Whitey is a more relaxed cat and he doesn't care to go away from the yard...he smells the spring scents and lying in the grass...isn't he adorable ?!!! 

Ο Κόκι για αρχή μύρισε όλα τα φυτά και τα σημάδεψε καλά...παρ'ότι στειρωμένος, θα σας πώ όμως γιατί....

Koki when he first went out in the yard started to smell and mark all the plants around the yard although he is sterilised, i will tell you why... 

Όχι...ο Ασπρούλης δέν έχει καμία σχέση...αυτός είναι στον κόσμο του...μορφή αυτός ο γάτος!!! Σας έχω πεί ότι ο Ασπρούλης είναι γάτα Αγκύρας ;!! Οι γάτες αγκύρας κατάγονται απο την Τουρκία !!!

No..no..Whitey has nothing to do with it...he is in his own beautiful world...what a beautiful and kind cat he is !!! Have i told you that Whitey is an Angora cat ?!! Angora cats originate from Turkey !!!

Ο Κόκι που λέτε..τόσο καιρό που ήταν μέσα (εδώ τον βλέπετε να κυλιέται στα πεζοδρόμια) ...έβλεπε ένα γάτο καινούριο να έρχεται έξω απο το παράθυρό μας και να σημαδέυει την περιοχή..άσε που τον ταίζουμε κιόλας...αλλά αυτός ο γάτος φαινόταν να είναι πολύ ευγενικός και όταν ερχόντουσαν τέτ-α-τέτ στο παράθυρο με τον Κόκι και με τους άλλους , ποτέ δέν αρπαζόντουσαν μεταξύ τους....

As about Koki....all the year that he was inside the house...a new male cat started to visit us outside the window! Apart from us starting to feed him, he.. also started to mark our window as his territory and Koki started to feel very stressed about it. Although our new friend was marking all around the yard he wasn't very offensive with the other cats of the yard and he also had a good chemistry with our cats...sitting out of the window like they were friends and they would never fight !!    

Όταν βγήκε λοιπόν έξω ο Κόκι έγιναν αμέσως φίλοι....ο γάτος αυτός τον ακολουθούσε και καθόταν μαζί του και ο Κόκι του μίλαγε και ήταν πολύ χαλαρός !!! Μετά εξαφανίστηκαν τα δυό τους και γύρισαν μετά από λίγη ώρα !!

When Koki went out they became friends at once....this cat was following him, sitting with him and Koki was talking to him and was very cool !!! Eventually they left together for a walk and they came back later !!

Κούκλος δέν είναι ο φίλος μας ;!! Τον τσάκωσα την ώρα που έκανε μπανάκι χίχίι..ματάρες...πολύ όμορφη φάτσα !! Είναι ψηλός και κάπως αδύνατος...πρέπει να πάρει μερικά κιλά ακόμα !

Isn't he gorgeous ?!! I took a picture of him while he was bathing...hihi...beautiful eyes and face and he is tall and a little thin...he needs to take on some kilos !

Νά τη και η πριγκιπέσσα μας...δέν είναι πανέμορφηηηη !!! Αυτή η γλυκειά γατούλα είναι η μαμά του Άστρο !!!! Είναι τόοοοοοσο καλή και μας αγαπάει πάρα πολύ....είναι φίλη με όλη την γατοπαρέα μας άν και ο άλλος ο γάτος..ο φίλος του Κόκι.... τη φοβερίζει κατά καιρούς και γενικά μερικές φορές τσακώνονται για το φαγητό..παρ'όλο ότι τους ταίζουμε όλους για να αποφεύγουμε τους τσακωμούς !!

Here is our little princess...isn't she lovely !!! This sweet kitty is Astros' mother !!!! She is soooooo nice and she loves us a lot !! She is friends with all the cat family and she is not afraid and almost never fights ...only with our new cat-friend that he sometimes wants to eat her food...but we are trying to feed them all so they will not fight each other !!  

Τη λατρέυω αυτή τη γατούλα !! Μακάρι να μπορούσαμε να την είχαμε μέσα και αυτή αλλά δυστυχώς δέν γίνεται. Η πριγκιπέσσα μένει στο διπλανό μας σπίτι αλλά τώρα πιά είναι σα να μένει στο δικό μας κήπο !!! Την ταίζουμε σχεδόν κάθε μέρα πιά..έρχεται και φωνάζει πολλές φορές..ή άμα γυρνάω απο κάπου..όταν φτάνω στην είσοδο και ανοίγω την εξώπορτα της πολυκατοικίας..τσούπ..πετιέται και αυτή απο πίσω μου και τρίβεται στα πόδια μου και νιαουρίζει !!!!

I Love this sweetie cat !! I wish we could keep her with us too, but this is not possible . Our princess, that's how i call her, lives next door but lately she stays more in our yard !! We feed her almost  everyday...she comes and yells or waits for us at the door of the building !!!

Είναι μιά γλύκα !!! Μα κοιτάξτε μπρίο...κοιτάξτε νάζι !!!! Είναι χίπισσα αυτή η γάτα...παίζει συνέχεια μόνη της...τρέχει πέρα δώθε...κυνηγάει πεταλούδες και ζουζουνάκια και κυλιέται στα γρασίδια ανάσκελα και κοιτάει τον ουρανό !!! Είναι η πιό φινετσάτη γάτα του δρόμου που έχω γνωρίσει ώς τώρα !!!

She is such a sweetie pie !!! She has so much temperament and mincing manner !!! This cat is a hippy girl...she loves to run like a crazy kid...hunting butterflies and bugs,  rolling around on the grass, laying back and watching the sky !!! She is the most finessed street cat i've ever met !!!   

Αυτή η γατούλα είναι η κολλητή της !! Μένουνε μαζί στην διπλανή αυλή αλλά και εκείνη έρχεται συχνά και αράζει στη δική μας...εννοείται πώς την ταίζουμε και αυτή! Είναι πολύ φοβιτσιάρα και φαίνεται πιό ταλαιπωρημένη απο τις άλλες γάτες...τον τελευταίο καιρό φαίνεται καλύτερα...κατάφερα και να την χαιδέψω λίγο !!

This cat is the best friend of princess !! They are living together in a neighbour yard but this last year they are both chilling mostly in our yard !! We feed her also !! She is a little afraid and looks more troubled that the other cats..Lately she looks better...i managed to pet her for a while !!

Σας αφήνω με μερικά παλιά και έξυπνα quotes για τα αξιαγάπητα αυτά πλάσματα :

I leave you with some old nice quotes for these wonderful creatures :

"A meow massages the heart"

Stuart McMillan

"One cat just leads to another"

Ernest Hemingway 

"There are many intelligent species in the universe, they are all owned by cats"

Anonymous

"As every cat owner knows, nobody owns a cat."

Ellen Perry Berkeley

Μέχρι την επόμενη ανάρτηση... Φιλάκια πολλάααααααα !! Θα σας επισκεφθώ σύντομα φίλοι μου !! Νιάουυυυυυ.....

Till next post...kisses to all of youuuu !!! Ι will visit you soon !! Meowwwww.....