Crochet baby booties and pattern !!

HellO my friends..have a good week : ) !!
Today i wanna show you a little pair of boots i made for a baby girl that will soon come to this world !!
Her mother is my sister's friend and some months ago my sister informed me that her friend had seen my crochet baby sandals at her page on Facebook and she asked her if i could crochet a winter pair of baby shoes for her little baby girl !!
Without second thought i answered yes and also felt very nice, cause my sister told me that she was really impressed with my creations !!
I started to search on the web for free crochet patterns and after a long search and many different patterns to try ( it's not so easy as it seems if you don't crochet all the time :P ), i found this really cute and easy pattern to follow !! By the way, the owner of this blog shares several of her wonderful patterns for free !!
Τhe pattern i found was for a six month old baby and i thought to make these cause i have noticed that the feet of babies are growing really fast and i also had a bit thinner wool and hook compared to the ones that were suggested in the pattern so i thought that maybe she will wear these a little sooner than six months !!
It was a pleasure to crochet these little darlings and i was very happy with the result !!! Well, mine became slightly different but i believe they are beautiful as well !! My sister's friend loved these and my joy was double !!!
So, tell me...what do you think ?!


Γειά και χαρά σας φίλοι μου..καλή εβδομάδα : ) !! 
Σήμερα θέλω να σας δείξω ένα ζευγάρι μποτάκια που έφτιαξα για ένα μωρό κοριτσάκι που σύντομα θα έρθει στον κόσμο !!
Η μητέρα της είναι φίλη της αδελφής μου και πρίν μερικούς μήνες η αδελφή μου με πληροφόρησε ότι η φίλη της είχε δεί τα πλεκτά μωρουδιακά σανδαλάκια που είχα πλέξει  στην σελίδα της στο Facebook και την ρώτησε αν μπορούσα να της φτιάξω ένα ζευγάρι χειμερινά παπουτσάκια για την μικρή της !!
Χωρίς δέυτερη σκέψη απάντησα ναί ! Ένιωσα πολύ ωραία, γιατί η αδελφή μου μου είπε ότι η φίλη της ήταν πολύ ενθουσιασμένη με τις δημιουργίες μου !!
Άρχισα να ψάχνω λοιπόν στο διαδίκτυο για δωρεάν οδηγίες και μετά απο αρκετό ψάξιμο και διάφορες άκαρπες δοκιμές ( δέν είναι και τόσο εύκολο όσο φαίνεται άμα δέν πλέκεις συχνά :P ), βρήκα αυτό το πολύ χαριτωμένο και εύκολο πατρόν !! Παρεπιπτόντως, η ιδιοκτήτρια αυτού του blog μοιράζεται ελέυθερα πολλές απο τις υπέροχες πλεκτές δημιουργίες της !!
Το πατρόν που ακολούθησα είναι για ένα μωρό έξι μηνών, αλλά επειδή έχω παρατηρήσει ότι τα ποδαράκια των μωρών μεγαλώνουν πολύ γρήγορα και είχα επίσης και πιό λεπτό μαλλί και βελονάκι απο αυτά που πρότειναν οι οδηγίες, σκέφτηκα ότι ίσως και να τα φορέσει η μικρή νωρίτερα απο τους 6 μήνες !!
Το απόλαυσα όσο έπλεκα αυτά τα χαριτωμένα παπουτσάκια και ήμουνα πολύ χαρούμενη με το αποτέλεσμα !! Μου βγήκανε ελαφρώς διαφορετικά αλλά και πάλι είναι αρκετά όμορφα πιστέυω !! Η φίλη της αδελφής μου τα λάτρεψε και η χαρά μου ήταν διπλή !!!!
Για πείτε κι εσείς...πώς σας φαίνονται ?!

Crochet booties for a baby girl !! Ι used merino baby soft yarn in brown and vintage pink !!

Πλεκτά μποτάκια με βελονάκι για μωρό κοριτσάκι !! Χρησιμοποίησα απαλό μαλλί μερίνο για μωρά σε αποχρώσεις καφέ και vintage ρόζ !!

...and a closer look at the beautiful buttons i used to decorate the cute pink flowers !!

...και μία πιό κοντινή ματιά στα πολύ όμορφα κουμπάκια που χρησιμοποίησα για να στολίσω τα χαριτωμένα ρόζ λουλουδάκια !!



I wish you the best for your little fairy baby !! Wishing her health and a beautiful life to live..to fulfil all her dreams and to have power within !! I wish the same for you too our sweet friend !! 

Έυχομαι τα καλύτερα για την μικρή σου νεραιδούλα !! Τις εύχομαι υγεία και μιά όμορφη ζωή να έχει..να πραγματοποιεί όλα τα όνειρά της και να έχει δύναμη μέσα της !!! Το ίδιο και σε εσένα γλυκειά μας φίλη !!


Kisses to everyone !! Ι wont keep you waiting for my next post as long as you did for this one cause i have so many things to share with you, i just don't have so much time as before ! There is one more reason in my life lately that this happens , but i will tell you about it the right moment !!
But, despite all these, i have a wonderful time with the Fairies of October and i want to introduce them to you soon !!
Have a great day or night fellows !! :oD

Φιλιά σε όλους !! Θα προσπαθήσω να κάνω την επόμενη ανάρτηση πιό γρήγορα απο αυτή τη φορά γιατί έχω τόσα πολλά να μοιραστώ μαζί σας απλά δέν έχω τόσο χρόνο όσο παλιότερα ! Υπάρχει και ένας άλλος λόγος που γίνεται αυτό και θα σας τον πώ όταν έρθει η ώρα ;oP !!
Αλλά, εκτός αυτών περνάω υπέροχες στιγμές με τα ξωτικά του Οκτώμβρη και θέλω να σας τα γνωρίσω σύντομα !!
Να έχετε μία όμορφη μέρα ή νύχτα φίλοι μου !! :oD

photo source from  http://www.theeyesthelimit.com